Dopo aver ascoltato alcuni bambini parlare delle punizioni che ricevono quando si comportano male, il lupo Aurelio scopre finalmente cosa gli riserva il destino.