Leo continua a non sapere applicare la diplomazia che invece suo fratello Kevin vorrebbe usare con il loro padre per convincerlo ad acquistare una parabolica per Natale.