Tutti

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 4

─ Video: 1-15 di 55 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Titles

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) (4 videos)

In questa ultima parte della serie su Pasaia, Fermín ci racconta la storia della fabbrica di Albaola e quella dietro il suo attuale progetto: la costruzione di una replica del galeone San Juan.

Captions

Ripasso Esercizi

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Difficoltà: Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: Pasa.
Caption 9 [it]:

Ripasso Esercizi

Adriana y Laura - Cádiz

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Nella loro conversazione sulle loro destinazioni estive preferite, sentiamo Adriana e Laura spiegare, tra le altre cose, perché Cadice è un luogo speciale da non perdere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: cuando te vas hacia Cádiz... -Pasa por ahí...
Caption 29 [it]: quando vai verso Cadice... -Passa di lì...

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Ascoltiamo alcuni consigli aggiuntivi su altri tipi di locali musicali di Madrid. Isabel e Paula ci racconteranno com'è l'atmosfera di questo tipo di locali condividendo le loro esperienze personali su un locale jazz della capitale spagnola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: Y sí, eh... -Bue'... yo no soy tanto de martini, pero bueno, no pasa nada.
Caption 16 [it]: E sì, eh... -Beh... io non sono tanto da martini, ma va bene, non fa niente.

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: con lo cual no... no podemos ver lo que pasa fuera o el paisaje.
Caption 26 [it]:

Ripasso Esercizi

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: pasa el treinta y uno de diciembre,
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Amaya - El burrito Basilio

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [es]: Es que, ¿sabéis que pasa? Que son jóvenes,
Caption 41 [it]:

Ripasso Esercizi

Playa Adícora - Francisco - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: Lo que pasa, con el tiempo, bueno, han
Caption 27 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Cuba, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 183 [es]: Y, bueno, estamos como en Cuba aquí, todo el mundo pasa,
Caption 183 [it]:

Ripasso Esercizi

Amaya - Burras a dieta

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: ¿Qué les pasa?
Caption 23 [it]:

Ripasso Esercizi

Amaya - El burrito Valiente

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [es]: ¿Qué pasa, no quieres...? Ven.
Caption 70 [it]:

Ripasso Esercizi

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [es]: Lo que pasa es que para apreciarlo,
Caption 46 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questo video sul surf a Donostia, San Sebastián, Fermín condividerà con noi la storia del surf e il codice di condotta dei surfisti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [es]: a veces pasa que no se puede surfear en esta playa.
Caption 14 [it]: a volte succede che non si possa surfare su questa spiaggia.

Ripasso Esercizi

Montserrat - Cata de vinos - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Assaggiamo un altro vino da La Bodega de Doña Felisa [La Cantina di Doña Felisa] con Montserrat: Doble Doce [Doppio Dodici], un Cabernet-Merlot. Scopriamone le caratteristiche uniche e la storia sulla sua provenienza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: en una competición que pasa cada año.
Caption 26 [it]: in una competizione che si tiene ogni anno.

Ripasso Esercizi

Amaya - Apertura del refugio

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Amaya ci racconta l'inaugurazione del suo ricovero per asini e la sua preparazione affinché tutto fosse perfetto. Ma ha anche una sorpresa per noi: che cosa potrebbe essere?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Lo que pasa que [sic] es que también tengo a mi Lucas conmigo,
Caption 6 [it]: Il fatto è che ho anche il mio Lucas con me,

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.