X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Titles

Otavalo (66 episodes 80 videos)

Grazie a questa serie ambientata nella città ecuadoriana di Otavalo, incontrerai diverse persone che ti faranno conoscere alcune delle tradizioni e dei costumi più importanti di quest'area delle Ande.

Pipo (2 episodes 4 videos)

Descubriendo Cali, Carnavales de Pasto

Descriptions

Música andina - Ritmos andinos con guitarra

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El legado cultural andino en Latinoamérica es uno de los más interesantes y hermosos de este continente. Esto incluye la música andina de países como Ecuador, Perú y Bolivia. Michael nos deleita con un recital a través del cual nos presenta una selección de diferentes ritmos que van desde Colombia hasta Bolivia.

Música andina - La tarka

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Acompañemos a Michael para conocer la Tarka, un instrumento andino que se usa en fiestas tradicionales y ceremoniales de Bolivia y Perú.

Captions

Imbabura - Salsa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Un insegnante di salsa ci spiega come una diagnosi grave abbia influenzato la sua decisione di ballare professionalmente e viaggiare per il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Sono stato in Perù, in Bolivia, dando corsi di ballo,
Caption 30 [es]: Estuve en Perú, en Bolivia, dando cursos de baile,

Tena - Alturas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: Estamos en el oriente ecuatoriano, cerca de Perú.
Caption 59 [it]:

Cristina - La palabra "bueno"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: "Perú es un buen lugar para comprar artesanías".
Caption 38 [it]:

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: tanto, eh... Colombia como Perú reclamaban estas islas
Caption 12 [it]:

Viajando por Ecuador - Machala

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: del norte del Perú, también vienen a visitarnos.
Caption 52 [it]:

Música andina - Fusiones e influencias modernas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

In questo video, Michael Guaján ci parlerà dell'influenza dei ritmi moderni come jazz, blues, e heavy metal sulla musica andina. Ascoltiamolo mentre, suonando la sua chitarra, fonde questi vari generi musicali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: fondiamo un ritmo tradizionale del Perù chiamato huayno,
Caption 11 [es]: fusionamos un ritmo tradicional de Perú llamado huayno

Luana y Fede - Viajes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Ecuador

Fede è un argentino della provincia di Córdoba, emigrato in Ecuador quando aveva quattordici anni e che successivamente ha avuto l'opportunità di viaggiare molto per il Sud America. In questo video, Luana lo intervista sui suoi viaggi e su cosa gli è piaciuto di più di ogni Paese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: eh... poi ho to'... eh... il Perù
Caption 29 [es]: eh... luego to'... eh... Perú

Música andina - La zampoña

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La zampogna è uno degli strumenti più rappresentativi della cultura andina, e il nostro amico Michael Guaján condividerà con noi molte informazioni interessanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Parliamo del Perù inca e anche
Caption 11 [es]: Hablamos del Perú incaico y también

Música andina - Técnica para guitarra

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Michael ci porta nel mondo della chitarra andina, dandoci le prime raccomandazioni su come suonarla e mantenerla in buono stato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: Un ritmo molto caratteristico del Perù è il huayno.
Caption 44 [es]: Un ritmo muy característico de Perú es el huayno.

Música andina - La quena

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: En Ecuador, Perú, Bolivia y Chile,
Caption 36 [it]:

Música andina - Ritmos andinos con violín

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: en la parte norte del Perú,
Caption 20 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.