Sofía e suo fratello scoprono un piccolo biglietto con informazioni. Nonostante i pochi dati, decidono di iniziare una ricerca.

Sofía e suo fratello iniziano a capire alcune cose relative a Diego e nonostante quello che dice Sofía, suo fratello rimane ottimista.

Nonostante l'anello non sia la cosa più importante, Sofía non riesce a calmare la tristezza che prova sapendo che Diego non ha l'anello.

Sofía e suo fratello decidono di chiamare il posto dove Diego si è tagliato i capelli.

Sofía finalmente fa la chiamata spiegando il suo scopo.

Nella prima parte di questo episodio, Sofía è al telefono con il centro estetico dove Diego si è tagliato i capelli. Tuttavia, la brevità della chiamata non lascia molte speranze di aver trovato nuove informazioni su Diego.

Dopo aver terminato la chiamata, Sofía riferisce a suo fratello quello che la persona del centro estetico le ha detto riguardo a Diego.

Il fratello di Sofia le dice cosa c'è nella scatola. Tuttavia, lei sembra pensare ad altre cose.

Guardando una foto, Sofía cerca di riconoscere le persone che appaiono nell'immagine. Oltre alle persone, emerge un altro dettaglio che potrebbe aiutare Sofía e suo fratello a ottenere più informazioni su Diego.

Nonostante non sia molto convinto di andare in panetteria, il fratello di Sofia pensa che possano provare ad andarci per vedere se scoprono qualcosa di più.

Cosa sarà mai questo Yabla, e come funziona? In questo video Karola te lo spiega in poco più di due minuti! Non sei molto sicuro del tuo spagnolo? Niente paura, i video sono sottotitolati e le numerose funzioni disponibili ti aiuteranno a migliorare muy pronto!! Pronti, partenza, via!

La prima edizione di "Sonido Babel" [Suono Babele] è fedele a uno dei più famosi generi musicali dell'America Latina: la cumbia. Originariamente dalla Colombia, il suo ritmo e la sua energia contagiosa possono adesso essere trovati in ogni angolo del mondo.

Antonio condivide con noi tante curiosità sulla rumba, famoso ritmo cubano di origine africana che nel tempo ha influenzato molti altri generi musicali.

In questo episodio di "Sonido Babel" [Suono Babel], scopriremo un po' dell'origine e della storia della musica rap. Abbiamo anche invitato il rapper Junior High che ci aiuterà ad imparare lo spagnolo attraverso un suo brano.

Suono Babel ci presenta il "quitiplás", un affascinante strumento musicale dell'America meticcia fatto di bambù, realizzato in differenti misure per raggiungere varie tonalità.