Sofía e suo fratello scoprono un piccolo biglietto con informazioni. Nonostante i pochi dati, decidono di iniziare una ricerca.

Sofía e suo fratello iniziano a capire alcune cose relative a Diego e nonostante quello che dice Sofía, suo fratello rimane ottimista.

Nonostante l'anello non sia la cosa più importante, Sofía non riesce a calmare la tristezza che prova sapendo che Diego non ha l'anello.

Sofía e suo fratello decidono di chiamare il posto dove Diego si è tagliato i capelli.

Sofía finalmente fa la chiamata spiegando il suo scopo.

Nella prima parte di questo episodio, Sofía è al telefono con il centro estetico dove Diego si è tagliato i capelli. Tuttavia, la brevità della chiamata non lascia molte speranze di aver trovato nuove informazioni su Diego.

Dopo aver terminato la chiamata, Sofía riferisce a suo fratello quello che la persona del centro estetico le ha detto riguardo a Diego.

Il fratello di Sofia le dice cosa c'è nella scatola. Tuttavia, lei sembra pensare ad altre cose.

Guardando una foto, Sofía cerca di riconoscere le persone che appaiono nell'immagine. Oltre alle persone, emerge un altro dettaglio che potrebbe aiutare Sofía e suo fratello a ottenere più informazioni su Diego.

Nonostante non sia molto convinto di andare in panetteria, il fratello di Sofia pensa che possano provare ad andarci per vedere se scoprono qualcosa di più.

Il giorno dei morti è una tradizione messicana in cui si onorano coloro che ci hanno lasciato attraverso i loro piatti preferiti. La chef Tatiana ci dà la ricetta di alcuni chilaquiles che trascendono la morte e ci spiega la sua filosofia di vita.

In esclusiva per Yabla, il compositore, musicista e produttore venezuelano Tatobox condivide con noi un singolo che riflette sulla situazione sociale e politica della sua patria.

Immaginate l'orrore di inciampare su una mina mentre state curando il vostro orto. Questo è ciò che è successo ai contadini José Moncada e Reinaldo Herrera. Con estremo coraggio, sono sopravvissuti riuscendo a testimoniare il pericolo che rappresentano le mine antiuomo.

Sai cosa significa un teschio, no? Se ne vedi uno su un segnale, soprattutto in una zona che precedentemente è stata una zona di guerra, sta' molto attento. I militari di Brasile, Colombia, Venezuela e Stati Uniti si sono uniti per ridurre il bisogno di questi segnali in America Centrale, ripulendo i campi dalle mine antiuomo in modo che i contadini possano tornare a utilizzarli.

Lo sforzo per liberare l'America Centrale dalle mine antiuomo è a livello internazionale e viene da paesi come Stati Uniti, Germania, Spagna, Francia, Inghilterra, Giappone, Canada e Svezia (il cui ambasciatore testimonia in spagnolo in questo stesso video). Ascolteremo anche il punto di vista dei soldati che partecipano a quest'enorme missione.