Difficoltà: Principiante
Colombia
Mentre raggiungiamo l'ultima fase del Festival colombiano Mono Núñez, il nostro presentatore prova a creare un gruppo latinoamericano continuando ad esplorare i viaggi individuali di ogni partecipante.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Un giorno, mentre Guillermina e Candelario stavano giocando, un temporale molto forte li ha trascinati sull'Isola dei serpenti. Ascoltali mentre raccontano la loro avventura al nonno.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario passano una giornata movimentata al parco dei divertimenti con il nonno.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario raccontano al nonno la loro avventura con una manta e un televisore scomparso.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario vanno al mare... a guardare la tv! Ma saranno d'accordo su cosa guardare?
Difficoltà: Principiante
Colombia
Nonostante il mondo dei giocattoli perduti all'inizio sembri magico, Candelario e Guillermina capiscono presto che devono scappare dalla Rampicante che si è impossessata dei giocattoli. Ma non potrebbero trovare un'altra, felice soluzione?
Difficoltà: Principiante
Colombia
Quando Candelario perde la sua bici, scopre insieme a Guillermina un passaggio segreto che li conduce al magico mondo dei giocattoli perduti.
Difficoltà: Principiante
Colombia
A volte quello che non si conosce ci fa paura. Superata la paura si da la possibilità a nuove esperienze di far parte della nostra vita.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario fanno una gita in barca ma qualcosa attira la loro attenzione. Guillermina si spinge un po' oltre quello che deve e per questo impara una lezione
Difficoltà: Principiante
Cile
Goditi il semplice brano "Sin excusas" (Senza scuse) tratto dall'album dei Chico Trujillo initolato "Plato único bailable" (2008).
Difficoltà: Principiante
Porto Rico
Il racconto di Luis López Nieves, "Seva", si svolge nel 1898 durante l'invasione nordamerciana di Portorico, nel paese che porta lo stesso nome, "Seva". La storia, pubblicata sul quotidiano "Claridad", che molti lettori hanno preso per vera, ha acceso un vero e proprio dibattito su cultura, identità, storia e verità tra tutti i portoricani. Il documentario "Seva Vive" esplora proprio questi temi.
Difficoltà: Principiante
Guatemala
Ora Melany ci mostra alcuni oggetti d'artigianato fatti in Guatemala. Spiega che gli artigiani amano usare colori vivaci nelle loro creazioni e promette che la prossima volta ci preparerà una deliziosa tazza di caffè guatemalteco.
Difficoltà: Principiante
Venezuela
Impara a preparare le "arepas" con Dany. Sono l'alimento base sia della cucina colombiana che venezuelana. Possono avere misure diverse, ma restano comunque deliziose con formaggio fresco e burro, o con altri ripieni a piacere.
Difficoltà: Principiante
Messico
Manuel, che presto diventerà un avvocato, ci racconta i suoi sogni, le sue attività preferite - tra cui il canto - e un po' della sua carriera.
Difficoltà: Principiante
Porto Rico
Ricky Martin è tornato e ha un messaggio molto positivo da condividere con tutti noi. Vi presentiamo il primo singolo del suo primo album dopo sei anni di silenzio musicale. Il primo dopo aver dichiarato la propria omosessualità.
Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.