Rosa ci immerge in mondo pacifico fatto di benessere fisco ed emotivo. Grazie alla pratica dello yoga all'aria aperta e in compagnia di animali, in particolare gli asini, i benefici che il corpo e la mente ne traggono sono davvero sorprendenti.

L'artista Leonardo Rodríguez Sirtori racconta di come la sua eredità, culturale ed etnica, lo abbia aiutato a formare la propria identità fin dall'infanzia e spiega il motivo della sua attrazione per la musica, la cultura e i personaggi africani fin da quando era ancora un giovane che viveva in Portogallo.

Felipe racconta alla radio la storia del suo vicino, Tobías, che aveva un'aria misteriosa e strana, tanto che l'intero quartiere lo temeva e lo evitava.

Laura continua la sua intervista alla radio raccontando che grande amico è stato Federico per lei e come le ha insegnato a mandare energie positive a Zazén. In un flashback vediamo come il suo continuo abbaiare desta dei sospetti in Don Romiro, unico possibile acquirente.

La tensione cresce mentre Luis fa delle domande molto personali e scomode alla mamma della sua fidanzata Karen.

Mentre Milagros parla con l'immagine di sua madre, Ivo si confida con il suo amico e confessa di essere confuso in amore. Intanto la signorina Victoria decide di farsi pettinare da Lina.

Jaime e Andrea versano in cattive acque con il loro capo, il quale è convinto che i due si stiano sbagliando sulla vera identità del truffatore.

Guillermo parla di come il suono del tamburo rappresenta il movimento piuttosto che l'immobilità nella vita, e anche di come la visione delle proprie emozioni porti all'equilibrio interiore e, di conseguenza, alla felicità.

Vi siete mai chiesti da dove viene l'olio d'oliva e come viene prodotto? Rosa ci mostrerà il processo e ci illustrerà anche i diversi tipi d'olio d'oliva esistenti in Spagna.

Carlos e Cyndy parlano dei diversi nomi usati per gli stessi oggetti nei loro rispettivi Paesi, Colombia e Argentina.

Mentre Morgan cerca di dissuadere la signorina Victoria dall'andare in discoteca, Andrea comincia a insospettirsi per il comportamento freddo di Ivo.

Kevin osserva sgomentato le presentazioni tra la sua famiglia e l'infame Luis.