José Carlos, un guatemalteco che vive a Berlino da dieci anni, condividerà con noi alcune espressioni tipiche della sua terra natale.

Mentre Ana ricorda la sua reazione per una vecchia pubblicità, Sam prova a farle i popcorn alla maniera americana.

Mentre Mariana implora il suo medico affinché salvi la vita del suo bambino, l'avvocato di Jorge prega il giudice di essere clemente riguardo al suo caso.

Avendo raggiunto l'orlo della preoccupazione durante la conversazione con la suocera e dopo aver bevuto un succo di mango, Mariana inizia a sentirsi male.

In questa seconda parte del video sulla canzone "Historia de Lucía" [Storia di Lucía], Luis Guitarra ci racconta che cos'è successo dopo la sua pubblicazione.

Claudia, pittrice e raffinata artista visiva, ci spiega quanto sia importante per lei potersi esprimere attraverso la pittura, come ha iniziato a dipingere su commissione e come ha creato la sua marca "Capullu".

Hilda Velásquez, una giovane donna del Guatemala residente a Berlino, Germania, condivide con noi una sua bellissima esperienza: la scalata del vulcano più alto del Guatemala, l'Acatenango.

Ana Carolina e suo figlio Elías José ci insegneranno a fare delle semplici domande per iniziare una conversazione in spagnolo.

Nella seconda parte del video sulla visita a Siviglia, Fermín ci porta a visitare alcuni dei luoghi più iconici della città, come la Reggia Reale, La Cattedrale, La Torre D'Oro e molto altro.

Pablo ottiene finalmente una parte in tv e Ana e Sam sono felici per lui. Ma come reagirà Lola?

Siviglia, la terza città più visitata della Spagna, offre ai suoi visitatori un'ampia scelta tra storia, cultura, architettura e gastronomia. Non perderti la prima parte del video di Fermìn su quest'incredibile città nel sud della Spagna.

Mentre Pablo controlla le sue email, Ana dice a Sam quali sono il suo programma TV e le sue pubblicità preferite in modo molto animato.

Ana Teresa ci spiega i modi in cui lo yoga può essere complementare a una varietà di sport, ma in particolare al surf, la sua passione di sempre.

Mentre il medico curante di Mariana le dà brutte notizie sulla sua condizione fisica, l'avvocato di Jorge incontra il giudice che lavora al suo caso.

Tutto è bene quel che finisce bene: finalmente in casa Gonzàlez ritorna l'armonia.