Il Presidente colombiano César Gaviria e l'appena nato Pubblico Ministero Generale intervengono per smantellare l'alleanza tra Pablo Escobar e alcuni membri del Cartello di Medellín, portando questi ultimi a consegnarsi alla giustizia.

Mentre Kevin cerca di fare ordine sui sentimenti di Cata insieme ai suoi compagni, si ricorda che c'è anche Vicky a cui dover dare retta.

Helena è un'immigrata venezuelana che attualmente risiede a Buenos Aires, Argentina. Accompagniamola in questa bellissima città per saperne di più e ascoltare i suoi suggerimenti sui luoghi da visitare.

Idoia, la nostra insegnante dell'Aula Azul [L'Aula Blu], ci insegna vari termini spagnoli molto importanti per parlare di diversi momenti del futuro, permettendoci di parlare efficacemente dei nostri programmi.

In questo nuovo e divertente gioco didattico, Lida e Cleer fanno a turno per estrarre a sorte delle domande da farsi a vicenda.

Venado Meraki è un noto gruppo di Guadalajara, Messico, che si definisce un "folk rock spagnolo". Questa romantica canzone, "Bajamar" [Bassa Marea] assomiglia a una poesia.

Quando Pablo Escobar riesce a scappare dal carcere contro ogni probabilità, cominciano a sorgere delle domande su come abbia potuto eludere i controlli e su chi possibilmente abbia favorito la sua fuga.

Il mistero si infittisce: chi è che ama davvero Cata? Dopo Kevin e Casas arriva una terza persona a complicare le cose.

Dov'è andata a finire l'acqua su Marte? Come ha influito la pandemia di COVID-19 sugli Oscar e sul settore cinematografico? Ascolta Cleer per trovare risposta a tali quesiti.

Idoia dell'Aula Azul [L'Aula Blu] c'insegna un'utile struttura grammaticale per parlare dei nostri programmi futuri.

La tecnica vocale è il controllo dei nostri polmoni quando cantiamo. In questo video, impareremo alcune tecniche per il riscaldamento della nostra voce: esercitiamoci insieme e prepariamoci a cantare!

Durante la sua permanenza in prigione, Pablo Escobar commise vari crimini, tra cui anche l'assassinio della sua gente. Successivamente, riuscì persino a scappare dal carcere senza che nessuno lo notasse fino al mattino seguente.

Per il povero Casas le cose con Cata vanno di male in peggio e Kevin non ne sembra affatto dispiaciuto.

La figlia di Cleer, Lía, recita per lei una bellissima poesia intitolata "A mamá" [Alla mamma] di Mogollón e Solano.

Ancora una volta, impareremo a Otavalo gli innumerevoli benefici del miele d'ape e come il nostro corpo può sfruttare positivamente questo prodotto cento percento naturale.

Il cantante e cantautore Luis Guitarra ci insegna a contare con le dita, con alcuni animali di peluche e con una melodia molto orecchiabile.

La "Senda Litoral" [Sentiero Costiero] è un ambizioso progetto sulla Costa del Sol, provincia di Malaga, Spagna, che una volta completato si estenderà per circa centottanta chilometri collegando e rendendo accessibile ai turisti molti aspetti già esistenti delle infrastrutture di questa regione. Fermín condivide con noi alcuni dettagli di questo progetto, i comuni inclusi e alcune delle sue spiagge più spettacolari.

Impariamo ancora un altro modo per parlare del possesso in spagnolo con le insegnanti dell'Aula Blu.

Beatriz dal Venezuela vive a Düsseldorf, Germania, da più di quindici anni. In questo video, ci offre una breve presentazione su questa città che, grazie alla sua posizione geografica, è molto conveniente per viaggiare verso tante altre mete.

Suono Babel ci presenta il "quitiplás", un affascinante strumento musicale dell'America meticcia fatto di bambù, realizzato in differenti misure per raggiungere varie tonalità.

Javi della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP continua la sua lezione sul "si" [se] condizionale + futuro incoraggiando i suoi studenti a costruire frasi sia ottimiste che pessimiste su ciò che potrebbe succedere vincendo alla lotteria.

Scopriamo insieme il flauto traverso andino, strumento ancestrale suonato tipicamente a battesimi, veglie e feste come l'Inti Raymi di giugno a Otavalo, Ecuador.

Come parliamo di possesso, o delle cose che abbiamo, in spagnolo? Scopriamolo insieme a Ester della scuola "El Aula Azul" [L'Aula Blu].

Pablo Escobar continua a gestire il suo regno del terrore dall'interno del carcere La Catedral in cui sono stati ritrovati diversi corpi sotterrati, alcuni anche con segni di tortura.