Con questo video inizia una nuova sezione del documentario dedicata alle differenze di genere. Le parole del famoso attore messicano Diego Luna servono da preambolo alla musica del gruppo Venado Azul che ci interpreta, in lingua huichol, la loro vibrante Cumbia cusinela.

In questo video, Pipo ci guida attraverso una serie di esercizi sportivi mentre ci spiega ognuno di essi. Ascolta attentamente per imparare nuovo vocabolario relativo allo sport!

Con la melodia nostalgica del cantante messicano Alejandro Fernández, questo video ci invita a riflettere sulla crisi ambientale attuale.

In questa parte del documentario sentiremo alcune opinioni relative al modo in cui il sistema genera povertà e al significato che la terra ha per il contadino.

Dopo una breve riflessione dell'attore messicano Daniel Giménez Cacho sull'impatto delle frontiere in Messico, il gruppo musicale di son jarocho Los Cojolites interpreta uno dei suoi brani musicali.

In questo video impariamo in modo semplice e pratico le differenze di pronuncia tra le lettere c, z e s nei diversi accenti dello spagnolo, come lo spagnolo di Spagna e lo spagnolo latinoamericano.

Cristina ci spiega come si forma il tempo verbale del gerundio in spagnolo e ci condivide alcune regole che dobbiamo tenere a mente per usarlo adeguatamente. Ascoltiamo la sua spiegazione e vediamo alcuni esempi.

Continuiamo con più musica e riflessioni sull'emigrazione messicana verso gli Stati Uniti. In questa parte, El Haragán e Meme del Real si uniscono a Los Tucanes de Tijuana per ripetere il messaggio finale della canzone: "Così lontani da Dio e così vicini agli Stati Uniti".

In questo monologo, Pipo si trova ad aspettare l'inizio di una partita di calcio e attacca conversazione con un altro tifoso seduto accanto a lui.

Con questo video inizia una serie di riflessioni e melodie dedicate a uno dei temi più importanti discussi nel documentario. Ascolta attentamente le parole dell'introduzione, la testimonianza di uno dei protagonisti e la nostalgica melodia della fine.

Dopo alcune interessanti riflessioni sul modo in cui assumiamo la nostra quotidianità, l'artista Adanowsky si addentra nella metropolitana di Città del Messico per interpretare uno dei brani più memorabili di questo documentario. Godetevelo!

Con il suono di sottofondo della canzone "Caminante del Mayab" interpretata dal trio Los Tres Yucatecos, questa parte del documentario offre brevi riflessioni sul concetto di libertà.

Questa volta, Fermín si trova a La Cala de Mijas, dove si svolge la fiera Sabor a Málaga. Questa fiera è una grande opportunità per conoscere i sapori autentici di Málaga e godersi un'atmosfera molto allegra e diversificata.

Da Reus, provincia di Tarragona, Catalogna, Cristina ci racconta perché si è trasferita da Barcellona in questa bella città e quali aspetti la rendono così speciale.

Naty ci porta a conoscere la metropolitana di Quito, un sistema di trasporto pubblico moderno ed efficiente. Ascoltiamo alcuni dettagli al riguardo e scopriamo perché è considerato un modo comodo e sicuro per spostarsi nella capitale ecuadoriana.