Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario fanno una gita in barca ma qualcosa attira la loro attenzione. Guillermina si spinge un po' oltre quello che deve e per questo impara una lezione
Difficoltà: Principiante
Colombia
A volte quello che non si conosce ci fa paura. Superata la paura si da la possibilità a nuove esperienze di far parte della nostra vita.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Quando Candelario perde la sua bici, scopre insieme a Guillermina un passaggio segreto che li conduce al magico mondo dei giocattoli perduti.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Nonostante il mondo dei giocattoli perduti all'inizio sembri magico, Candelario e Guillermina capiscono presto che devono scappare dalla Rampicante che si è impossessata dei giocattoli. Ma non potrebbero trovare un'altra, felice soluzione?
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario vanno al mare... a guardare la tv! Ma saranno d'accordo su cosa guardare?
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario raccontano al nonno la loro avventura con una manta e un televisore scomparso.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario passano una giornata movimentata al parco dei divertimenti con il nonno.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Un giorno, mentre Guillermina e Candelario stavano giocando, un temporale molto forte li ha trascinati sull'Isola dei serpenti. Ascoltali mentre raccontano la loro avventura al nonno.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario si separanao durante la loro gita al parco dei divertimenti, e Candelario riesce a superare la sua paura più grande.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Dopo un primo incontro spaventoso con i serpenti dell'Isola dei serpenti, Guillermina e Candelario riescono a instaurare un'amicizia con loro e a vederli sotto una nuova luce.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario raccontano al nonno del loro incontro con un marziano in spiaggia.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Il nuovo amico marziano di Guillermina e Candelario li guida verso straordinarie avventure nello spazio. Ascoltateli mentre raccontano tutto al nonno!
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario raccontano la loro gara di ballo sottomarina al nonno.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario finiscono di raccontare la storia della loro gara di ballo.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario hanno deciso di girare un film horror e il nonno ha trovato il posto perfetto per farlo.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Guillermina e Candelario hanno trovato il posto perfetto per girare il loro film d'orrore, ma quando cominciano le riprese il nonno sembra essere scomparso.
Difficoltà: Principiante
Colombia
Candelario e il nonno sono nei guai e Guillermina trova una soluzione creativa per salvarli.
Difficoltà: Principiante
Spagna
La dottoressa Consigli aiuta il suo paziente Adrián dandogli consigli su come migliorare il suo stile di vita. Facendolo usa le forme corrette del congiuntivo e del condizionale
Difficoltà: Principiante
Spagna
Anche se "por" e "para" a volte possono essere tradotti entrambi con "per", in spagnolo sono usati in modi diversi per diverse circostanze. La "Dottoressa Consigli" ci fornisce alcuni esempi.
Difficoltà: Principiante
Spagna
In questa sessione il paziente Adrián racconta alla Dottoressa Consigli tutto quello che ha fatto durante la settimana.
Difficoltà: Principiante
Spagna
Lola e Ana sono due amiche che condividono un appartamento in Spagna. Un giorno Ana consegna a Lola una lettera inaspettata che arriva dall'America.
Difficoltà: Principiante
Spagna
Sam l'americano arriverà prima di quanto si aspettassero le ragazze. Nel frattempo, il vicino Pablo non prova il loro stesso entusiasmo.
Difficoltà: Principiante
Spagna
Mentre Lola e Ana fanno del loro meglio per comunicare con il loro nuovo stranissimo coinquilino Sam, sembra che il suo striminzito vocabolario spagnolo porti ad alcuni fraintendimenti.
Difficoltà: Principiante
Spagna
Ana e Lola sono d'accordo sul fatto che Sam non sia il rubacuori che si aspettavano, ma fortunatamente è simpatico e gentile.
Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.