Padre Manuel va dalla Madre Superiora per informarla di qualcosa su Milagros e gli viene rinfacciato di aver alzato un po' il gomito durante la cena di Natale. Intanto Pablo, che ha trascorso il Natale rinchiuso nella sua camera, riceve la visita di sua cugina Victoria.

Mentre Padre Manuel e la Madre Superiora pensano a come far allontanare Ivo da Milagros prima che la cosa vada troppo in là, Morgan insegna a Victoria a ballare il tango.

Mentre Milagros ringrazia Dio per averle mandato Ivo, Padre Manuel si preoccupa che i due possano avvicinarsi troppo.

Padre Manuel chiede a Suor Catalina di andare a vivere qualche giorno in casa Di Carlo per sorvegliare Mili. Intanto Victoria decide di non prendere più lezioni di tango da Morgan.

Anche se la vigilia di Natale dovrebbe essere un momento di allegria e pace, in casa la tensione è molto alta.

Milagros s'intromette in una discussione tra Ivo e Andrea e questo avrà delle ripercussioni negative.

Nella villa regna il caos: Ivo dovrà fare i conti con le conseguenze delle sue parole che fanno insospettire Luisa di un presunto tradimento da parte di Federico con Andrea.

Mili cerca Tito e lo trova nel posto più inaspettato. Intanto Ivo riceve una brutta sorpresa mentre cerca di sistemare le cose con Andrea.

Mili cerca di aggiustare le cose con il padrone dopo la lite furiosa con Andrea. Purtroppo Federico sembra non voler affatto perdonarla.

Milagros vuole fare uno scherzo telefonico a Ivo, ma riuscirà ad ingannare il ragazzo che le piace così tanto?

E come succede nelle favole, anche qui una domestica può trasformarsi per un giorno in una bellissima principessa.

Così come in tutti i racconti di fiabe, ci sono sempre delle persone malvagie che colpiscono alle spalle le principesse. Milagros si sente fuori luogo e inoltre le fanno malissimo i tacchi.

La verità non tarda a venire a galla e Milagros si rende conto che in realtà la padrona l'ha usata solo per una vendetta personale.

Federico chiede scusa a Luisa per lo schiaffo e per aver perso il controllo. Intanto Milagros e Ivo hanno la possibilità di parlare e chiarirsi, ma i toni sono tutt'altro che amichevoli.

Federico manda suo cognato a parlare con Luisa per convincerla a non lasciarlo. Intanto Milagros e Lina si godono una lunga dormita e Ivo va a chiedere spiegazioni a suo cugino Pablo che si fingeva paralitico.