Nuove riflessioni sulla felicità, l'amore e le dipendenze si distinguono in questa parte attraverso le voci di Daniel Giménez Cacho e Diego Luna così come nella melodia de La Original Banda El Limón.

Sam torna a casa dopo una lunga notte di lavoro e deve tornare immediatamente a Canal Nueve. Ana si ricorda della scatola che ha dato a Pablo e si assicura che tutto vada bene.

Laura, originaria di Madrid, vive a Valencia e lavora da ventidue anni presso il Centro Sociale Benàger, un centro per pensionati dove persone anziane —e anche più giovani— si riuniscono per trascorrere il tempo, giocare a bingo e godersi attività in compagnia. Ascoltiamo quello che ci racconta!

Franklin continua la conversazione con il proprietario di Togogo Food e poi si sposta a Playa Paraíso, la seconda baia di El Supí e la più frequentata. Lì intervista altri fornitori di servizi turistici, che condividono fatti curiosi e dettagli interessanti su questa destinazione.

Travestite da conigli, Ana e la sua amica Teté si dirigono verso la manifestazione. Pablo racconta per telefono a sua madre quanto sia stanco di lavorare così tanto.

Attraverso le loro canzoni, gli artisti Bastón e Amandititita ci parlano delle dipendenze, in particolare quelle forti e pericolose.