Sai cosa significa un teschio, no? Se ne vedi uno su un segnale, soprattutto in una zona che precedentemente è stata una zona di guerra, sta' molto attento. I militari di Brasile, Colombia, Venezuela e Stati Uniti si sono uniti per ridurre il bisogno di questi segnali in America Centrale, ripulendo i campi dalle mine antiuomo in modo che i contadini possano tornare a utilizzarli.

Immaginate l'orrore di inciampare su una mina mentre state curando il vostro orto. Questo è ciò che è successo ai contadini José Moncada e Reinaldo Herrera. Con estremo coraggio, sono sopravvissuti riuscendo a testimoniare il pericolo che rappresentano le mine antiuomo.

Pablo Echarri, rubacuori argentino e star televisiva, descrive i suoi primi anni a Buenos Aires. Anche il padre di Pablo descrive la sua esperienza come genitore per la prima volta.

Echarri e sua sorella sono cresciuti tra poca ricchezza e un pizzico di povertà, ma felici. Gli eventi sono solo serviti a unire la loro famiglia e a renderla più forte.

La sorella di Pablo, Roxana, arrivò quando Pablo aveva 7 anni e non ne fu molto felice, all'inizio. Ci fu un lungo periodo di rivalità, ma oggi sono inseparabili.

Nuove riflessioni sulla felicità, l'amore e le dipendenze si distinguono in questa parte attraverso le voci di Daniel Giménez Cacho e Diego Luna così come nella melodia de La Original Banda El Limón.

In questa parte del documentario si parla del modo in cui generalmente viviamo le nostre vite e di come dovremmo realmente farlo. Nel mezzo di queste riflessioni, il gruppo hip-hop indigeno Slajem K'op ci offre una delle loro interpretazioni nella loro lingua tsotsil.

Pipo e July si addentrano in una conversazione sulle lingue che vorrebbero imparare e perché. Scopriamo anche quali lingue padroneggiano già entrambi.

Le fave andine sono un alimento ancestrale che è stato fondamentale nella nutrizione delle comunità indigene per secoli. Conosciamo di più su questo alimento, riconosciuto per essere un'eccellente fonte di energia e nutrienti.

Dopo aver sentito i versi del libro La emoción de las cosas della scrittrice e giornalista messicana Ángeles Mastretta, la cantante messicana Natalia Lafourcade e l'iconico membro del gruppo Café Tacvba Meme del Real ci deliziano con la dolce canzone Cuando llegaré.

In questa seconda parte, Edison approfondisce l'accelerazione del motore, il sistema software che lo controlla e il comfort, la facilità d'uso e la bassa manutenzione che offre un'auto elettrica.

Pipo incontra Edison Maywa, proprietario di un'auto elettrica, per conoscere in prima persona i vantaggi di questo tipo di veicolo rispetto a uno a combustione.

Cristina ci presenta un alimento fondamentale in Ecuador fin dai tempi ancestrali: il chocho, un legume ricco di calcio, proteine e altri preziosi nutrienti. Ascoltiamo alcuni dati e dettagli su questo ingrediente tradizionale.

Continuando con il tema del dolore nella vita, è il turno del leggendario lottatore messicano Blue Demon di condividere la sua esperienza personale.

In questa seconda parte, Pipo conversa con sua madre su diversi aspetti della vita a New York, come il cibo, i prezzi degli alimenti, la sicurezza pubblica e la presenza di popolazione immigrata.