Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 40 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Captions

video thumbnail
3:31

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: tierra
Caption 46 [it]:
video thumbnail
2:38

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Cosa succede quando si mescolano il rap, il rock e i suoni tipici del son jarocho di Veracruz? La risposta è in questo segmento interpretato dal rapper Bastón, dal gruppo Mono Blanco e dal rocker Sergio Arau.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Esta va por mi tierra, mi chulo país
Caption 3 [it]: Questa è per la mia terra, il mio bellissimo paese
video thumbnail
2:44

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mentre cercano di scoprire chi è stato il responsabile della sparatoria nel centro città, lo sceriffo e Pablo scoprono un nuovo tipo di attività che sembra offrire un'alta redditività.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: ¿Y qué? ¿Y te venís por tierra o qué? -Mm-mm.
Caption 34 [it]: E quindi? Torni via terra o cosa? -Mm-mm.
video thumbnail
2:52

Maoli - Bahía de Cata

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: que se encuentra entre la tierra y el agua.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:18

Cristina - Museo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: en agradecimiento a los frutos que nos brinda nuestra Madre Tierra
Caption 40 [it]:
video thumbnail
4:04

Otavalo - Moda andina

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: como colores tierra, le digo yo.
Caption 43 [it]:
video thumbnail
4:17

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: franja de tierra, digamos—
Caption 37 [it]:
video thumbnail
3:52

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: y hacemos historias del maíz y la tierra.
Caption 23 [it]:
video thumbnail
3:14

Hispanoamericanos en Berlín - Adelaida, el Ekeko y las Alasitas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Bolivia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: eh... la tierra, el cosmos,
Caption 33 [it]:
video thumbnail
4:45

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: y les sirve tierra para cenar.
Caption 34 [it]:
video thumbnail
3:12

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: la tierra, el poder respirar aire puro,
Caption 15 [it]:
video thumbnail
2:52

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: y esto es sabor de mi tierra pero pura [sic].
Caption 18 [it]:
video thumbnail
3:16

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: que si se le pone en la tierra,
Caption 34 [it]:
video thumbnail
3:43

Hispanoamericanos en Berlín - Evelyn y las empanadas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: donde se prepara una cancha de tierra,
Caption 48 [it]:
video thumbnail
3:39

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: lo que me vincula muy fuertemente a mi tierra
Caption 30 [it]:
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.