X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 27 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Titles

Descriptions

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Francisco y Juan Diego nos hablan de la posada Sea Club en la playa de Adícora, Venezuela, y de las diferentes actividades que se pueden disfrutar en este lugar, especialmente el kitesurf y el windsurf.

Captions

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Victor intervista sua figlia Valeria dopo il campionato di nuoto. Valeria ci racconta i suoi risultati e le impressioni che porta con sé da questa esperienza unica a Lloret de Mar.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: tiene una playa hermosísima.
Caption 17 [it]: ha una spiaggia bellissima.

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Víctor ci parla da Lloret de Mar, un'incantevole cittadina della Costa Brava catalana ricca di cultura e storia e famosa per accogliere turisti di tutte le nazionalità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Eh... Lloret de Mar se caracteriza por tener una playa increíble.
Caption 35 [it]: Eh... Lloret de Mar si caratterizza per avere una spiaggia incredibile.

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Questa volta, Víctor ci porta a visitare il Balcone del Mediterraneo nella provincia di Tarragona, un luogo famoso per le sue viste incredibili che è visitato da persone da tutto il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: por todo lo que es la playa El Miracle, playa El Milagro.
Caption 19 [it]: su tutta la spiaggia El Miracle, spiaggia del Miracolo.

Maoli - Bahía de Cata

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: La playa es pública para todos
Caption 29 [it]:

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Karina ci offre un riassunto dei suoi due progetti e ci dà alcuni consigli che tutti in generale possiamo tenere in considerazione per aiutare l'ambiente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: cuando vayas a la playa,
Caption 36 [it]: quando vai in spiaggia,

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: se ve la playa del Mila'... El Milagro,
Caption 33 [it]:

Adícora, Venezuela - La costa paraguanera

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Llegamos a la Playa del Pico,
Caption 40 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: un paseo, ir a la playa.
Caption 61 [it]:

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: está la gran playa de La Barceloneta.
Caption 24 [it]:

Viajando por Ecuador - Machala

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: es la playa de Jambelí.
Caption 54 [it]:

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Está superbién ubicado, igual a del... de la playa, ¿no?
Caption 23 [it]:

Hispanoamericanos en Berlín - Mayo y el ceviche

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù

Mayo Frías dal Perù c'invita a provare l'autentico ceviche peruviano servito in una delle città più cosmopolite del mondo: Berlino, Germania, dove si è trasferito per studiare. Scopriamo di più su questo delizioso piatto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: en la playa, ya que es un plato frío,
Caption 41 [it]: in spiaggia, dato che è un piatto freddo

Sonido Babel - La cumbia

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

vari

La prima edizione di "Sonido Babel" [Suono Babele] è fedele a uno dei più famosi generi musicali dell'America Latina: la cumbia. Originariamente dalla Colombia, il suo ritmo e la sua energia contagiosa possono adesso essere trovati in ogni angolo del mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: El pescador... -...habla con la playa
Caption 47 [it]: Il pescatore... -...parla con la spiaggia
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.