estás - Mondo - Video - Yabla Spagnolo

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 13

─ Video: 1-15 di 192 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Amaya - Burras a dieta

Difficoltà: Intermedio

Spagna

En el Donkey Dreamland, las burras están a dieta y por eso tienen un poco de mal humor. Para alegrarles el día, Amaya las deja salir al prado para que disfruten comiendo hierba fresca. Aprovechando la ocasión, Amaya nos presenta a cada una de estas encantadoras burras.

Ripasso Esercizi

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

En esta segunda parte relacionada con las islas Galápagos, Priscilla nos trae diez curiosidades de estas maravillosas islas que esperamos te animen a visitar este famoso lugar.

Ripasso Esercizi

Otavalo - Cuidado de cachorros

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

En esta ocasión Priscilla nos cuenta cómo cuidar a los perritos desde su nacimiento y a qué debes prestar especial atención. ¡No te pierdas este video si estás pensando en comprar o adoptar un cachorro!

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Adelaida, el Ekeko y las Alasitas - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Bolivia

La figura del Illa Ekeko tuvo un significado muy distinto para las culturas nativas de sudamerica que para los españoles de la época de la colonia. Adelaida nos explicará en que consisten estas diferencias.

Ripasso Esercizi

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

En el Vivero Tarpuy, las plantas que tienen a la venta vienen en diferentes maceteros y tienen varios precios. Hoy conoceremos más detalles sobre estas interesantes plantas.

Ripasso Esercizi

San Sebastián - Palacio de Miramar

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Ester nos da un tour por el reconocido Palacio de Miramar, un hermoso lugar ubicado en San Sebastián, España. ¿Estás listo para conocer un poco más sobre su historia?

Captions

Ripasso Esercizi

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Bolivia

In questa seconda parte, ascoltiamo cosa serve per essere una Imilla Skate e cosa definisce la chola cochala, come viene chiamata la donna di Cochabamba.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: el sentir que estás libre
Caption 27 [it]: sentire di essere liberi

Ripasso Esercizi

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Questa volta, Víctor ci porta a visitare il Balcone del Mediterraneo nella provincia di Tarragona, un luogo famoso per le sue viste incredibili che è visitato da persone da tutto il mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [es]: porque estás aquí en un concierto,
Caption 46 [it]: perché sei qui a un concerto,

Ripasso Esercizi

Otavalo - Agua de sábila

Difficoltà: Avanzato

Ecuador, Perù

L'acqua di aloe, una bevanda originaria del Perù e conosciuta localmente come emolliente peruviano, ha guadagnato popolarità a livello internazionale grazie alle sue molteplici proprietà. Ascoltiamo in questo video un venditore a Otavalo, che ci racconterà gli ingredienti che la compongono e i suoi numerosi benefici per la salute.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: que vengan, disfruten de estas...
Caption 48 [it]: a venire, godere di queste...

Ripasso Esercizi

Otavalo - Totora - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

In questo video, sentiremo maggiori dettagli sul trattamento della totora e vedremo la varietà di prodotti che si realizzano con questa pianta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: donde van a poder encontrar todas estas maravillas.
Caption 35 [it]: dove potrete trovare tutte queste meraviglie.

Ripasso Esercizi

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Il professor Joan Martínez Manent ci rivela altri punti storici della cattedrale di Tarragona e una storia interessante chiamata la Sepoltura del gatto che si può vedere scolpita nel chiostro della cattedrale di Tarragona.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [es]: {que} es una anécdota de estas históricas de la ciudad
Caption 54 [it]: che è un aneddoto storico della città

Ripasso Esercizi

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Dopo l'incidente della festa, Pablo ha l'opportunità di parlare con Patricia e chiederle di fare una promessa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: ¿qué estás haciendo por acá?
Caption 17 [it]: cosa ci fai qui?

Ripasso Esercizi

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Difficoltà: Avanzato

Colombia

La festa di compleanno di Pablo sta andando bene fino a quando un evento inaspettato interrompe la celebrazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: Calmate que vos lo que viste adentro no es lo que estás pensando, ome.
Caption 36 [it]: Calmati che quello che hai visto dentro non è quello che pensi, amico.

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Ecuador, Messico

Impariamo più parole ed espressioni colloquiali messicane con Pipo attraverso le conversazioni che ha con varie persone della città di Zacatecas.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [es]: Eh, "papos" es cuando estás presumiendo
Caption 50 [it]: Eh, "papos" è quando ti stai vantando

Ripasso Esercizi

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

L'attività delle sigarette inizia bene per Pablo. Tuttavia, le sue ambizioni lo spingono a fare un giuramento rischioso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: ¿Qué estás haciendo en la calle?
Caption 32 [it]: Cosa stai facendo per strada?

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.