corazón - Mondo - America Latina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 21 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Paseando con Karen - Barrio Antiguo

Difficoltà: Principiante

Messico

Karen nos invita a dar un recorrido por el Barrio Antiguo de Monterrey, un histórico vecindario ubicado en el corazón de la ciudad y lleno de arquitectura colonial, arte, cultura ¡y una vibrante vida nocturna!

Ripasso Esercizi

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Conoce a la dueña de Kärrecho, un auténtico restaurante venezolano ubicado en el corazón de Berlin.

Ripasso Esercizi

Imbabura - Laguna de Cuicocha

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

En el corazón de la provincia de Imbabura, en Ecuador, yace una hermosa laguna volcánica llamada Cuicocha. Junto con Andrea, guía nacional de turismo de Ecuador, descubriremos los orígenes geológicos y legendarios de este fantástico ecosistema.

Captions

Ripasso Esercizi

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

Cosa succede quando si mescolano il rap, il rock e i suoni tipici del son jarocho di Veracruz? La risposta è in questo segmento interpretato dal rapper Bastón, dal gruppo Mono Blanco e dal rocker Sergio Arau.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: No te lo aguantes deja que cante tu corazón
Caption 23 [it]: Non trattenerti, lascia cantare il tuo cuore

Ripasso Esercizi

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Bolivia

Le Imilla Skate ci raccontano cosa rappresenta per loro lo skateboarding descrivendo la sensazione speciale che si prova a pattinare su una tavola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: sino lo que uno tiene en la ca'... en la... en la mente y en el corazón, ¿no?
Caption 21 [it]: ma piuttosto quello che uno ha nella mente e nel cuore, no?

Ripasso Esercizi

Tu Música - De norte a sur

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: del año dos mil siete titulado "La llave de mi corazón".
Caption 37 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Cile

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 82 [es]: y aquí estamos, con el corazón para todos ustedes.
Caption 82 [it]:

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: La mano de... la mano corazón...
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de muerto

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: eh... solían ellos consumir el corazón de las víctimas de los sacrificios,
Caption 16 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando por Ecuador - Machala

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: porteño de corazón y de nacimiento.
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Difficoltà: Intermedio

Cuba

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: Tu melodía a mi corazón
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 11

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [es]: voy a ablandarle el corazón.
Caption 24 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Mentre Nicolás fa i conti con le terribili ripercussioni della morte di sua madre in un incidente d'auto, il responsabile di questa disgrazia prova a fuggire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: ¡Ay, corazón!
Caption 10 [it]: Oh, cuore [mio]!