Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 24 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Titles

video thumbnail

Circo Berlín - Jose (2 videos)

video thumbnail

Circo Berlín - José Romero (2 videos)

video thumbnail
3:33

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco che vive a Berlino da dieci anni, condividerà con noi alcune espressioni tipiche della sua terra natale.

Descriptions

video thumbnail
3:31

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En esta ocasión, la concursante debe acertar cómo se llama el baile presentado en un fragmento de un video musical. ¡Participa tú también en este programa presentado por José Luis y Yasmina!
video thumbnail
4:54

Tu Música - De norte a sur

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

José Luis y Yasmina de la radio "Tu música" nos presentan en esta ocasión éxitos musicales de reconocidos cantantes como Marc Anthony y Juan Luis Guerra así como figuras emergentes como Natalia Barahona.
video thumbnail
4:06

Otavalo - Artesanos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Jose Quinchuquí, artigiano di Otavalo, Ecuador, ci racconta un po' i dettagli del suo lavoro, quali materiali utilizza per la realizzazione dei prodotti e come i membri della sua famiglia contribuiscono al loro business.

Captions

video thumbnail
2:47

Otavalo - Totora - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Priscilla Rivera ci presenta la comunità di San Rafael, a cento chilometri da Quito, dove gli abitanti si dedicano a un'attività ancestrale basata sulla pianta di totora. Ascoltiamo maggiori dettagli al riguardo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Mi chiamo José Manuel Hinojosa.
Caption 13 [es]: Mi nombre es José Manuel Hinojosa.
video thumbnail
3:41

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Fermín ci presenta un colorato percorso attraverso il Paseo de los Murales nella città di Fuengirola. Qui, negli ultimi anni, diversi artisti hanno espresso la loro creatività sulle facciate degli edifici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: dell'artista di Jaén José Fernández Ríos
Caption 31 [es]: del artista jienense José Fernández Ríos
video thumbnail
3:32

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Yo soy José Luis y estamos listos para acompañarles hoy
Caption 4 [it]:
video thumbnail
4:54

Tu Música - Rock en español

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Yo soy José Golindano,
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:58

Tu Música - Gaby Moreno

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Yo soy José Golindano y estamos listos
Caption 5 [it]:
video thumbnail
4:00

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Yo soy José Golindano
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:45

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos e suo zio Fredy ci parlano della tradizione dell'"año viejo" in Colombia. Letteralmente significa "anno vecchio" ed è rappresentato da un pupazzo che simboleggia temi diversi e soprattutto l'abbandono dei dolori, dei fallimenti e delle sofferenze dell'anno appena trascorso per dare il via a un nuovo anno migliore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [it]: [Immagini del Carnevale di Pasto, Per gentile concessione di: Jose Melduvio, https://t.co/xelgT1MS8O]
Caption 52 [es]: [Imágenes del Carnaval de Pasto, Cortesía de: Jose Melduvio, https://t.co/xelgT1MS8O]
video thumbnail
4:54

Soledad - Miguel Hernández

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Miguel Hernández fu un poeta che visse a Orihuela nello stesso periodo dei nonni di Soledad, la quale ci racconta vita, poetica e motivi per cui, nonostante la prematura scomparsa, Hernández sia ancora un artista importantissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [it]: o José Mercé sono autori,
Caption 77 [es]: o José Mercé son autores,
video thumbnail
4:47

Hispanoamericanos en Berlín - Mauricio y el maestro Arrau

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [es]: [agradecimientos: José Carlos Mayorca] [producción: Antonio Fuentes]
Caption 73 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.