X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 35 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Descriptions

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Una acertada solución que ayuda a contrarrestar el problema de microplásticos, químicos, sustancias tóxicas y cancerígenas en los productos que consumimos es la que Karina García nos presenta hoy. ¡Veamos de qué se trata!

Captions

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Bolivia

Imilla Skate è un gruppo di ragazze boliviane che cercano di fondere la cultura chola con lo skateboarding. Ascoltiamo di più sul loro messaggio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: y te ayuda en varios valores.
Caption 16 [it]: e ti aiuta con vari valori.

Otavalo - Totora - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Priscilla Rivera ci presenta la comunità di San Rafael, a cento chilometri da Quito, dove gli abitanti si dedicano a un'attività ancestrale basata sulla pianta di totora. Ascoltiamo maggiori dettagli al riguardo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Con la ayuda {del...}
Caption 37 [it]: Con l'aiuto del...

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Orrego e Plata non sopportano il senso di colpa che provano e decidono di prendere in mano la situazione. Nel frattempo, Duque è ancora disorientato da tutto ciò che gli è accaduto. Non perderti il finale di questo episodio!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: Usted me ayuda a salir de acá, es que...
Caption 67 [it]: Mi aiuti ad uscire di qui, è che...

Amaya - Ander - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: lo que voy a intentar con la ayuda de ese susurrador de burros,
Caption 52 [it]:

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: Y de cierta manera eso te ayuda a crecer y te ayuda a crecer.
Caption 67 [it]:

Adriana - La lectura - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: La lectura no solo te ayuda a ampliar tu vocabulario,
Caption 11 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: que afecta la entrega de ayuda humanitaria para los más necesitados.
Caption 45 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: y necesitan ayuda humanitaria.
Caption 21 [it]:

Amaya - Recordando - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: que nos ayuda a diario; voluntarios, ehm...
Caption 36 [it]:

Otavalo - El Día del Albañil

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: que nos ayuda a avanzar en la sociedad.
Caption 51 [it]:

Amaya - La burra Julieta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [es]: y, mm... y pedí ayuda,
Caption 81 [it]:

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dopo aver imparato il lessico relativo alle diverse parti dell'esterno di un'auto, è il momento di conoscere le parti interne. Impariamo le parole con i loro nomi e le loro funzioni in spagnolo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 97 [es]: Espero que os haya servido de ayuda este vídeo
Caption 97 [it]: Spero che questo video vi sia servito da aiuto

Aprendiendo con Silvia - Deportes tradicionales canarios - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ascoltiamo Silvia che ci parlerà di sei sport tradizionali e unici nel loro genere praticati alle Isole Canarie. In questa prima parte ci racconterà la lotta canaria e il salto del pastore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: el que gana ayuda a levantarse al que pierde.
Caption 42 [it]: quello che vince aiuta quello che perde ad alzarsi.

Mindo - Micha Cosmética

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: El té verde ayuda a lo que es el equilibrio del, de la...
Caption 33 [it]:
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.