X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 24 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Titles

Descriptions

Emiro - Pimienta Café

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Emiro pasó muchos años trabajando como pescador navegando en su propia lancha. Ahora es dueño del Pimienta Café, un restaurante especializado en cocina del mar en donde se puede degustar un rico platillo mientras se disfruta la vista de la bahía de Adícora. El menú nos hace agua la boca.

Captions

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Ecuador

Scopriamo con Pipo e Daniel alcuni dei luoghi più rappresentativi dell'accogliente Cali, la terza città più grande della Colombia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: El clima está muy rico,
Caption 8 [it]: Il clima è molto piacevole,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: República Dominicana, Puerto Rico, Bolivia,
Caption 10 [it]:

Aprendiendo con Zulbany - Visitando Madrid

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: a comer un rico bocadillo de calamar
Caption 49 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: además disfrutando de un rico clima, paisaje y seguridad.
Caption 9 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: en donde disfrutan de un rico clima,
Caption 21 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: y también puedes comerte un rico pescado,
Caption 12 [it]:

Mónica - Ponche en Otavalo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: ¡Mm, qué rico el ponche!
Caption 26 [it]:

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Bueno, hoy lo vamos a preparar, un rico pozole.
Caption 40 [it]:

Mónica - Las fiestas del Yamor

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: se convierte en este rico y delicioso mote.
Caption 44 [it]:

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia realizza gli ultimi passaggi del dolce Chaqui Tandas, un delizioso dessert tradizionale di Otavalo, Ecuador.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: ¡Mm! Está muy rico.
Caption 37 [it]: Mm! È molto buono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Mira aquí tenemos al staff preparando un rico y saludable almuerzo.
Caption 44 [it]:

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Impariamo un po' di lessico da utilizzare per conoscere gente nuova e invitarla a fare qualcosa insieme ascoltando l'intervista di Cleer a Giluancar, una ragazza venezuelana arrivata di recente in Germania.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: ¡Ah, chévere! ¡Qué rico! -Sí.
Caption 68 [it]: Ah, stupendo! Che bello! -Sì.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.