no puede ser - Viaggi - Spagna - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 28 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Fermín nos cuenta cómo fue su última visita familiar en Holanda, un país que le encanta visitar cada vez que puede. ¡Escuchemos lo que le gusta hacer durante su estancia con los familiares y amigos!

Captions

Ripasso Esercizi

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [es]: que es, eh... bueno, pues que siempre no puede ser positiva o... o...
Caption 75 [it]:

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficoltà: Avanzato

Spagna

"75 minutos" continua con le interviste agli esperti di funghi, permettendoci di conoscere altre varietà e di vedere in un ristorante come prepararli e trasformarli "dalla campagna alla tavola".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 98 [es]: Vamos, este plato no puede ser más de la sierra de Huelva, ¿eh?
Caption 98 [it]: Andiamo, questo piatto non può più essere della sierra di Huelva, eh?

Ripasso Esercizi

Amaya - Apertura del refugio

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Amaya ci racconta l'inaugurazione del suo ricovero per asini e la sua preparazione affinché tutto fosse perfetto. Ma ha anche una sorpresa per noi: che cosa potrebbe essere?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [es]: no se sabe lo cariñoso que puede ser un burro,
Caption 52 [it]: non si sa quanto affettuoso può essere un asino,

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Appassionati spagnoli di funghi ci illustrano alcune delle diverse specie. Mentre alcuni funghi sono commestibili e molto ricercati, altri funzionano da vasodilatatori e afrodisiaci, mentre altri ancora possono causare la morte perché estremamente velenosi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: y lo que haga falta, puede ser. -Sí puede ser.
Caption 49 [it]: e qualsiasi altra cosa, può essere. -Sì, può essere.

Ripasso Esercizi

Adriana y Laura - Mijas

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Adriana e Laura sono entrambe originarie dell'America Latina, ma vivono a Mijas da molti anni. In questo video, conversano su ciò che amano di più della Costa del Sol, in particolare della zona di Mijas.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 211 [es]: Ya saben, el siguiente destino puede ser Málaga.
Caption 211 [it]: Lo sapete, la prossima destinazione potrebbe essere Málaga.

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 83 [es]: puede ser exigente para tus piernas.
Caption 83 [it]:

Ripasso Esercizi

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: puede ser de lo más variado.
Caption 35 [it]:

Ripasso Esercizi

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 3

Difficoltà: Principiante

Spagna

Nella prestigiosa scuola El Aula Azul, l’insegnante continua a spiegare come il verbo "parecer" (sembrare) cambia, a seconda che l'oggetto di cui si parla sia singolare o plurale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: Entonces, cuando aquí tengo un adjetivo que puede ser "bonita",
Caption 17 [it]: Quindi, quando qui ho un aggettivo che può essere "bonita" [bella],

Ripasso Esercizi

Raquel - Alquiler de coche

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: Puede ser para cinco personas,
Caption 21 [it]:

Ripasso Esercizi

Estepona - Orquidario - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: para nuestra pituitaria puede que no sea [sic] tan agradable [sic].
Caption 37 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questo video sul surf a Donostia, San Sebastián, Fermín condividerà con noi la storia del surf e il codice di condotta dei surfisti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [es]: a veces pasa que no se puede surfear en esta playa.
Caption 14 [it]: a volte succede che non si possa surfare su questa spiaggia.

Ripasso Esercizi

Sergio - Socorrismo en Málaga

Difficoltà: Intermedio

Spagna

La figura del bagnino è altamente richiesta sulla Costa del Sol. Sergio, bagnino lui stesso, condivide con noi alcuni dettagli sulle sue mansioni quotidiane e sull'iter necessario a diventare un bagnino certificato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: puede llegar a ser un poco aburrido
Caption 17 [it]: può arrivare a essere un po' noioso

Ripasso Esercizi

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Dalla Laguna di Fuente de Piedra, in Spagna, Rosa ci illustra la storia del luogo dandoci anche diverse informazioni sui fenicotteri che la abitano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [es]: La diferencia de edad también se puede apreciar en el pico,
Caption 50 [it]: La differenza di età si può stimare anche dal becco,

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa puntata di 75 minuti ci viene mostrato tutto il processo della castagna, dalla sua vendita al chilo, alla sua conservazione e conseguente preparazione di marmellate. Incontriamo anche un cuoco che prepara quasi tutte le sue ricette con la castagna che gli ospiti del suo ristorante sembrano apprezzare molto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [es]: Bien, ¿qué tal? -¿Se puede darle la mano al cocinero o no?
Caption 59 [it]: Bene, come va? -Si può dare la mano al cuoco o no?

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.