muerte - Viaggi - America Latina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 32 Per un totale di 1 ora 0 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Cartagena de Indias - Fuerte de San Felipe de Barajas

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Vamos a conocer la historia de Cartagena, sus invasiones y el papel que jugó el fuerte San Felipe de Barajas, de la mano del historiador y guía Henry Quinteros Marrugo.

Captions

Ripasso Esercizi

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Venezuela

In questa parte, Valeria, la figlia di Víctor, ci racconta il motivo del suo viaggio a Lloret de Mar, così come le sue impressioni su questa incantevole città costiera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [es]: pero no derribarse abajo, y seguir como un leopardo, fuerte y valiente.
Caption 39 [it]: ma non abbattersi, e continuare come un leopardo, forte e coraggioso.

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La Plaza de San Felipe Neri de Barcelona

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: y a las dos horas cayó una bomba aún más fuerte
Caption 29 [it]:

Ripasso Esercizi

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: que pudieron haber asistido aquí! -Sí. Tuve la... la suerte de haber venido
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

Tena - Nadar

Difficoltà: Intermedio

Ecuador, Uruguay

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: Sí, ¿no? Parece un río fuerte.
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Cristina - Museo

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [es]: Es decir, el mundo andino necesita de una fuerte conexión de esta dualidad.
Caption 22 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Uruguay

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 92 [es]: un saludo y un abrazo muy fuerte.
Caption 92 [it]:

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: y les deseo que tengan mucha suerte
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

In questo video Claudia ci insegna a preparare un delizioso "locro" [zuppa tipica andina] a base di carota bianca. Memorizza gli ingredienti che contiene e come cucinarli insieme per ottenere il sapore unico della famiglia Kawsaymi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [es]: el color muy fuerte, ¿sí?, de verde.
Caption 54 [it]: il colore molto forte, sì?, di verde.

Ripasso Esercizi

Imbabura - Laguna de Cuicocha

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Nel cuore della provincia di Imbabura, Ecuador, si trova una bellissima laguna vulcanica chiamata Cuicocha. Insieme alla nostra guida turistica Andrea, scopriremo le origini sia geologiche che mitiche di questa meraviglia della natura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [es]: más fuerte, activo,
Caption 55 [it]: più forte, attivo,

Ripasso Esercizi

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Claudia c'insegna a preparare alcuni deliziosi piatti del cantone di Otavalo, Ecuador.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: s'... tanto en sopas, plato fuerte, postres,
Caption 32 [it]: s'... inclusi zuppe, primi piatti, dessert,

Ripasso Esercizi

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Francisco e Juan Diego ci presentano la pensione Sea Club sulla spiaggia di Adìcora, Venezuela, che offre numerose e divertenti attività come il kitesurf e il windsurf.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [es]: ya que la fuert'... el fuerte viento que
Caption 76 [it]: visto che la fort'... il forte vento che