Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 17 
─ Video: 1-15 di 251 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:24

Con Marta por Madrid - Lavapiés y la corrala - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

En esta parte, Marta nos lleva hasta uno de los ejemplos de arquitectura tradicional del barrio de Lavapiés, la cual generalmente no es visible desde la calle. ¡Conozcamos su historia!
video thumbnail
3:48

Otavalo - Cascada de Peguche

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Desde Otavalo, Ecuador, nuestra amiga Ñusta nos lleva hasta la cascada de Peguche, un sitio de enorme importancia turística, ritual y espiritual que oculta una interesante leyenda.
video thumbnail
3:29

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Karen nos da un rápido recorrido por el Museo de Historia Méxicana, ubicado en Monterrey, donde nos muestra las múltiples etapas por las cuales pasó México, desde la época prehispánica hasta el siglo veinte.
video thumbnail
3:23

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

La gente de Andalucía usa los aguacates para una variedad de productos, desde comida hasta velas para tratamientos de belleza. ¿Cómo se cultivan y venden? 75 minutos nos lleva a conocer el proceso.
video thumbnail
3:37

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Después de ver como se recoge la aceituna en el campo, la reportera entra ahora en una cooperativa de Jaén, y puede comprobar cual es el proceso que sigue la aceituna hasta que se convierte en un delicioso aceite.
video thumbnail
2:33

Víctor en España - Feria Internacional del Turismo de Madrid

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Victor, un venezolano en Madrid, nos lleva hasta la Feria Internacional de Turismo (FITUR). Descubramos de qué se trata este importante evento de talla mundial.
video thumbnail
4:05
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Pablo engaña a Sam para que diga y haga cosas para molestar a las chicas, hasta que finalmente toman una decisión drástica.
video thumbnail
4:25

Bogotá - Una visita a la ciudad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Ven a visitar los hermosos edificios históricos de Bogotá, desde el Ayuntamiento hasta la Iglesia de Montserrate bajo la amigable guía de turistas colombianos que nos contarán la historia de estos lugares emblemáticos.
video thumbnail
2:29

World Travel Market en Londres - Nohelys nos habla de Panamá

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Panama

La encantadora Nohelys, Reina del Carnaval de Panamá, comparte con nosotros las maravillas de su país, desde la preciosa artesanía hasta un delicioso sancocho.
video thumbnail
3:21

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Pensando en los vendedores que no tuvieron la oportunidad de escuchar la maravillosa música del Festival del Mono Núñez, nuestro entrevistador idea un plan para llevar la música hasta ellos. También se da tiempo para entrevistar a un músico argentino que forma parte de un grupo de música andina.
video thumbnail
3:47

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

El programa 75 minutos continúa con su seguimiento en pleno campo del duro trabajo que es la recogida de la aceituna. Muchos de estos trabajadores han de separarse de sus familiares durante meses para desplazarse hasta los campos de olivos.
video thumbnail
3:18

Circo Infantil de Nicaragua - Francesca

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Nicaragua

Acrobat Francesca era una mujer de casa antes de convertirse en una artista de circo. Fue el amor lo que la trajo hasta aquí, a la gran tienda, donde ahora divide su tiempo entre las presentaciones y las tareas diarias.
video thumbnail
2:20

El Trip - Barcelona

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Ella ama Barcelona, pero el encantador acento de Tatiana rápidamente la delata como colombiana (de Bogotá, para ser precisos). Hasta que vinieron los Juegos Olímpicos y mejoraron la cara de la ciudad, Barcelona realmente no estaba viviendo su potencial. Pero hoy en día está explotando su gran ubicación en el Mediterráneo.

Captions

video thumbnail
3:17

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Víctor ci parla da Lloret de Mar, un'incantevole cittadina della Costa Brava catalana ricca di cultura e storia e famosa per accogliere turisti di tutte le nazionalità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: y de ahí van a tomar un bus hasta acá, hasta Lloret de Mar.
Caption 12 [it]: e da lì prenderete un autobus fino a qui, fino a Lloret de Mar.
video thumbnail
3:00

Otavalo - Totora - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

In questo video, sentiremo maggiori dettagli sul trattamento della totora e vedremo la varietà di prodotti che si realizzano con questa pianta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: aguanta hasta cinco, seis años,
Caption 9 [it]: dura fino a cinque, sei anni,
123...1617
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.