estaba - Viaggi - America Latina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 31 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

El Trip - Barcelona

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Ella ama Barcelona, pero el encantador acento de Tatiana rápidamente la delata como colombiana (de Bogotá, para ser precisos). Hasta que vinieron los Juegos Olímpicos y mejoraron la cara de la ciudad, Barcelona realmente no estaba viviendo su potencial. Pero hoy en día está explotando su gran ubicación en el Mediterráneo.

Captions

Ripasso Esercizi

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Victor intervista sua figlia Valeria dopo il campionato di nuoto. Valeria ci racconta i suoi risultati e le impressioni che porta con sé da questa esperienza unica a Lloret de Mar.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [es]: Antes no estaba en los primeros puestos
Caption 40 [it]: Prima non ero nelle prime posizioni

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La Plaza de San Felipe Neri de Barcelona

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: En ese momento, que España estaba asolada por la Guerra Civil,
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [es]: que grabó en el estudio que estaba... que estaba acá en el subsuelo.
Caption 44 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Tarragona

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: Tarragona estaba plenamente consolidada.
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: Se dice que fue un catalán que estaba enfermo mentalmente,
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: Barcelona estaba cambiando completamente su cara.
Caption 9 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - El Hotel Palace de Barcelona

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: la orquesta estaba repleta de músicos judíos.
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Darwin Robalino ci accompagna in una visita guidata allo zoo di Guayllabamba, un rifugio per animali selvatici venduti e addomesticati illegalmente. In questa prima parte, ci mostrerà le aree dedicate a felini, scimmie e uccelli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 94 [es]: ya que estaba en un mal estado
Caption 94 [it]: dato che era in cattivo stato