fÃ¡cil - Viaggi - Da scaricare - Video

Ripasso Esercizi

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia, Ecuador

Scopriamo con Pipo e Daniel alcuni dei luoghi più rappresentativi dell'accogliente Cali, la terza città più grande della Colombia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: ¡Entonces acá es fácil enamorarse!
Caption 37 [it]: Quindi qui è facile innamorarsi!

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - La Feria de Fuengirola

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Scopri la Feria de Fuengirola, una festa tipica dell'Andalusia che si celebra ogni anno nel mese di ottobre. Per una settimana, la città si riempie di gente, musica, balli e tanta allegria. Vediamo cos'altro ci racconta Fermín!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: no es fácil aprender,
Caption 33 [it]: non è facile da imparare,

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [es]: explorarás la ruta de playas en Marbella de dificultad fácil.
Caption 55 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: y así descubrir más fácil qué es lo que realmente busco.
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [es]: que a esa hora no estaba muy fácil debido al contraluz que había.
Caption 58 [it]:

Ripasso Esercizi

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 103 [es]: Y es una planta relativamente fácil de... de cultivar
Caption 103 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Accompagniamo Fermín in un tour di alcune delle migliori e più famose spiagge di San Sebastián per il surf: una delle grandi passioni della gente di questa bellissima città spagnola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [es]: es fácil confundir la playa de la Zurriola y sus alrededores
Caption 77 [it]: è facile confondere la spiaggia della Zurriola e i suoi dintorni

Ripasso Esercizi

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 74 [es]: Os invito a... a hacerlo, que es muy fácil, muy sano
Caption 74 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - López Ufarte y Copa del Rey

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Durante il suo viaggio a Siviglia, Fermín ha avuto l'opportunità di intervistare uno dei calciatori più carismatici che La Real Sociedad di San Sebastián abbia mai avuto. In questo video, ascolteremo il famoso Roberto López Ufarte che ha condiviso con noi le sue previsioni sull'esito della partita di campionato di "Copa del Rey" [Coppa del Re].

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [es]: porque es... no es fácil ser de la Real Sociedad
Caption 68 [it]: perché è... non è facile essere della Real Sociedad

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Diamo un'occhiata a come l'arte contemporanea ha trasformato le vite degli abitanti di Genalguacil grazie ai progetti culturali che il paese ha intrapreso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [es]: y más fácil para trabajar.
Caption 56 [it]: e più facile per lavorare.

Ripasso Esercizi

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Claudia realizza gli ultimi passaggi del dolce Chaqui Tandas, un delizioso dessert tradizionale di Otavalo, Ecuador.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [es]: Es muy fácil, muy sencillo de hacer.
Caption 24 [it]: È molto facile, molto semplice da fare.

Ripasso Esercizi

Días festivos - Hanukkah

Difficoltà: Avanzato

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: Es muy, muy fácil hoy en día encontrar
Caption 48 [it]:

Ripasso Esercizi

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Dalla Laguna di Fuente de Piedra, in Spagna, Rosa ci illustra la storia del luogo dandoci anche diverse informazioni sui fenicotteri che la abitano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [es]: porque resultaba más fácil extraerla de las salinas del mar.
Caption 22 [it]: perché risultava più facile estrarlo dalle saline del mare.