Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 29 Per un totale di 0 ore 43 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:00

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Casas le pide a Kevin que le pregunte a Cata si aún lo ama. ¿Lo hará Kevin o se vengará de quien le quitó a su amor?
video thumbnail
1:31

Español para principiantes - Una plática de pasillo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Una nueva maestra llega desde Argentina a la escuela de español y entabla conversación con una compañera de trabajo, también maestra, quien le ofrece presentarla con el resto del equipo. Disfruta la lección y recuerda que tú también puedes estudiar en vivo con todos los profesores de GoSpanish.Com.

Captions

video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Voci di corridoio dicono che Cata e Casas stanno per lasciarsi perché a lei piace un altro, cosa che lascia Kevin nel dubbio di chi possa essere. Nel frattempo, invece, Fede è curioso di sapere a quale ragazza piace lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¿Quién?
Caption 2 [it]: Chi?
video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Nonostante l'esperimento sia quasi al termine, il povero criceto Nico non sa ancora che fine lo attende.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: ¿Y de quién es la culpa?
Caption 24 [it]: E di chi è la colpa?
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Sembra che finalmente l'esperimento di Kevin e Fede si stia concludendo, nonostante i dispetti di Leo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: ¿Quién es lindo? ¡Hola, hola, hola!
Caption 18 [it]: Chi è bello? Ciao, ciao, ciao!
video thumbnail
2:42

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La lotta tra Kevin e Leo continua, ma stavolta non c'è nessun membro della famiglia a mediare e separarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: ¿Quién sigue en la escala de dar órdenes?
Caption 9 [it]: Chi segue nella scala del dare ordini?
video thumbnail
2:38

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin commette un grande errore che lo mette contro buona parte della famiglia. Al contempo, però, conquista anche il consenso del suo papà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: ¡Ay! ¡Qué llamen a quien quieran! Yo estoy en mi casa.
Caption 6 [it]: Oh! Che chiamino chi vogliono! Io sono a casa mia.
video thumbnail
2:51

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La tensione continua a essere molto alta in casa Gonzàlez, e sembra che entrambi i genitori di Kevin non siano disposti a cedere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: Cada quién a su manera.
Caption 52 [it]: Ognuno a suo modo.
video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Di male in peggio: un incidente involontario (o forse no) crea non poco trambusto in casa Gonzàlez.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Ese ruido significó, ¿quién es el tal Marlon?
Caption 8 [it]: Quel rumore significava, chi è il tale Marlon?
video thumbnail
2:57

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

In questo episodio Kevin ricorda alcuni episodi che riguardano le dinamiche tra i suoi genitori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: ¿Quién se habrá inventado el maldito UPAC? ¡Digo yo!
Caption 7 [it]: Chi avrà inventato il maledetto UPAC? Dico io!
video thumbnail
3:59

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Durante il confronto con Cata, Kevin si rende conto che neanche le ragazze hanno le idee chiare sui propri sentimenti e questo un po' lo rincuora.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: ¿Quién es?
Caption 68 [it]: Chi è?
video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin riesce finalmente a concedersi un po' di tempo in solitudine per rimettere in ordine i pensieri fino a quando Cata non torna a casa sua. Riuscirà a confrontarsi con lei?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: ¿Quién eres?
Caption 8 [it]: Chi sei?
video thumbnail
2:56

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mentre Kevin cerca di fare ordine sui sentimenti di Cata insieme ai suoi compagni, si ricorda che c'è anche Vicky a cui dover dare retta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: ¿Y Cata? ¿A quién quiere?
Caption 23 [it]: E Cata? Chi ama?
video thumbnail
3:12

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Dopo la delusione nei confronti di Cata, Kevin prova a vedere Vicky sotto un'altra luce.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: ¿Quién necesita a los amigos?
Caption 1 [it]: Chi ha bisogno degli amici?
video thumbnail
3:00

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

L'intenzione di Kevin di usare la sua relazione con Vicky per far ingelosire Cata, fallisce inaspettatamente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: ¿Quién era ese imbécil
Caption 35 [it]: Chi era quell'imbecille
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.