mucho - Vita da studente - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 4

─ Video: 1-15 di 48 Per un totale di 0 ore 47 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Universidad Autónoma Metropolitana - Paty

Difficoltà: Intermedio

Messico

A Patricia le gusta mucho su carrera y su Universidad, sin embargo también se da tiempo para tener una banda de música y salir a pasear. En este video nos da algunos tips para concer algunos interesantes museos y espacios recreativos que ofrece la Ciudad de México.

Ripasso Esercizi

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Difficoltà: Intermedio

Messico

Viviana disfruta mucho de su carrera en Economía Política estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella nos cuenta de sus planes para el futuro y nos comparte algunas de sus ideas sobre la situación socio-económica que prevalece en México.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin y Fede finalmente deciden ir a la fiesta con toda la intención de aparentar que se están divirtiendo mucho. Sin embargo, para Fede será difícil poder escapar a su destino.

Captions

Ripasso Esercizi

Otavalo - Métodos de estudio

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Conosci i metodi di studio Cornell o Pomodoro? Vediamo di cosa trattano questi metodi in questa conversazione tra due amiche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: yo no soy mucho de tener colores.
Caption 37 [it]: non sono molto portato per i colori.

Ripasso Esercizi

Otavalo - Escuela Cascada de Peguche

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [es]: interesante saber mucho sobre la cascada
Caption 61 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Ci sono parole che feriscono più dei gesti, e Kevin stavolta non si risparmia per ferire suo fratello Leo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: Usted puede ser mucho más grande y fuerte que yo,
Caption 13 [it]: Puoi essere molto più grande e forte di me,

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Come giustamente sostiene Kevin, è incredibile la velocità con cui può svilupparsi un disastro. E quello in casa Gonzàlez è imminente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Para aprender a tocar acordeón se necesita mucho ensayo, Doña Carmen.
Caption 6 [it]: Per imparare a suonare [la] fisarmonica si ha bisogno di molte prove, Signora Carmen.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin commette un grande errore che lo mette contro buona parte della famiglia. Al contempo, però, conquista anche il consenso del suo papà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: pero también mucho dolor.
Caption 19 [it]: ma anche molto dolore.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

La tensione in casa Gonzalez arriva a livelli estremi a causa della mancanza di entusiasmo del capofamiglia riguardo la ceramica di sua moglie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [es]: ¡Fue mucho más fácil para Kevin que dejara su chupo y su almohadita
Caption 14 [it]: È stato molto più facile per Kevin lasciare il suo ciuccio e il suo cuscino

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Di male in peggio: un incidente involontario (o forse no) crea non poco trambusto in casa Gonzàlez.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Pues, fíjate que Marlon me dice que tengo mucho sentido de la textura
Caption 6 [it]: Bé, pensa che Marlon mi dice che ho molto senso della consistenza

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Il papà di Kevin continua a non mostrare un minimo di entusiasmo per le nuove doti artistiche di sua moglie. Come reagirà Clemencia?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Mira que le hice la agarradera mucho más grande para que sea más fácil de agarrar.
Caption 42 [it]: Guarda che ho fatto il manico molto più grande affinché sia più facile da afferrare.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

La mamma di Kevin è assolutamente entusiasta della sua prima creazione che sfoggia a tavola nella speranza che venga notata. Purtroppo, il capofamiglia non mostra lo stesso entusiasmo degli altri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: es mucho más fácil de lo que uno piensa.
Caption 36 [it]: è molto più facile di quanto uno pensi.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

In questo episodio Kevin ricorda alcuni episodi che riguardano le dinamiche tra i suoi genitori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: esas eran palabras que se oían mucho.
Caption 9 [it]: quelle erano parole che si sentivano parecchio.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Durante il confronto con Cata, Kevin si rende conto che neanche le ragazze hanno le idee chiare sui propri sentimenti e questo un po' lo rincuora.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [es]: me di cuenta por primera vez en mucho tiempo,
Caption 59 [it]: mi resi conto per la prima volta in molto tempo,

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin riesce finalmente a concedersi un po' di tempo in solitudine per rimettere in ordine i pensieri fino a quando Cata non torna a casa sua. Riuscirà a confrontarsi con lei?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: Esa noche hice algo que había necesitado desde hacía mucho tiempo.
Caption 27 [it]: Quella notte feci una cosa di cui avevo bisogno da molto tempo.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.