X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 22 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Descriptions

Curso de español - Direcciones en la ciudad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La profesora María enseña sobre las direcciones en la ciudad y cómo pedir ayuda para llegar a un lugar.

Club de las ideas - De la enciclopedia al internet

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Usando el ejemplo de una abuela y su nieto, "Club de las ideas" nos muestra cómo ha cambiado la experiencia del salón de clases, gracias a la tecnología.

Arume - La Vida Escolar

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Arume está encantada con su vida de estudiante. Ella estudia arte, quiere dedicarse al cine. Nos cuenta lo bien que se lo pasa siendo una joven universitaria, la libertad de la que goza, y que además de estudiar, tiene tiempo de sobra para disfrutar de la vida nocturna de ciudades como Madrid o Barcelona.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sigue la lección en uno de los salones de la escuela El Aula Azul. En este caso, la profesora explica cómo el verbo reflexivo "parecerse" es diferente del verbo "parecer".

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

En uno de los salones de la escuela El Aula Azul, la profesora continúa su demostración de cómo usar el verbo "parecer" con varios pronombres y una plétora de adjetivos.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

En uno de los salones de la escuela El Aula Azul, la profesora continúa explicando cómo cambia el verbo "parecer" dependiendo de si el sustantivo sobre el que se habla es singular o plural.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: ha desayunado en la cafetería al lado de la escuela como siempre,
Caption 8 [it]:

Curso de español - Tiendas y edificios públicos en la ciudad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La Professoressa Maria insegna ai suoi studenti i nomi di vari negozi ed edifici pubblici includendo anche i prodotti che è possibile comprare o le attività da poter svolgere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Bananas, o ¿cómo se dice en España?
Caption 39 [it]: Banane, o come si dice in Spagna?

El Aula Azul - Conversación: Los cursos de español - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Maria fornisce tutte le informazioni necessarie per aiutare il suo amico Christopher, che vive a Londra, a iscriversi al corso intensivo di spagnolo offerto da El Aula Azul.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: ¿Cómo se llama?
Caption 4 [it]: Come si chiama?

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

L'insegnante termina la serie spiegando e dimostrando la differenza tra i verbi "parecer" (sembrare) e "parecerse" (somigliare).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Muy bien, ¿por qué?, ¿cómo sois?
Caption 20 [it]: Molto bene, perché? Come siete?

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

L'insegnante continua a coniugare il verbo riflessivo, "parecerse" (somigliare) o "parecerse a" (assomigliare), nelle varie persone grammaticali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: pero aquí funciona como un verbo normal, hmm?
Caption 4 [it]: ma qui funziona come un verbo normale.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

L'insegnante fornisce ulteriori esempi con i pronomi di oggetto indiretto e spiega il loro significato in frasi con il verbo "parecer" (sembrare).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: ¿Cómo es? A él...
Caption 16 [it]: Com'è? A lui...

Los Reporteros - Banana Campus

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Banana Campus è un social network che ha lo scopo di condividere esperienze accademiche e professionali di studenti in ogni parte del mondo per crescere e rafforzare la sua comunità intellettuale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: que yo como protagonista, ¿no?
Caption 19 [it]: che io, come protagonista, no?

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Mentre i bambini aumentano la quantità di tempo che trascorrono a navigare sul web, i genitori imparano a conoscere i rischi e le strategie per mantenerli al sicuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: este tipo de gente entra como si fuera un perfil de menor de edad.
Caption 39 [it]: questo tipo di persone entra come se fosse un profilo di un minorenne.

Club de las ideas - La biblioteca

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

Il Club delle idee intervista degli studenti di Cordova sui vantaggi e le differenze dello studio a casa o in biblioteca, chiedendo loro anche dei consigli per possibili miglioramenti nelle biblioteche.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 114 [es]: así que estudia cómo, dónde y con quién quieras, pero estudia.
Caption 114 [it]: quindi studia come, dove e con chi vuoi, ma studia.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.