X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 38 Per un totale di 0 ore 43 minuti

Descriptions

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sigue la lección en uno de los salones de la escuela El Aula Azul. En este caso, la profesora explica cómo el verbo reflexivo "parecerse" es diferente del verbo "parecer".

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

En este video grabado en la escuela El Aula Azul, vamos a ver la forma en la cual le podemos pedir a alguien su opinión sobre un lugar determinado. Además, repasaremos algunos adjetivos útiles y aprenderemos a usar el verbo "parecer" en este tipo de situaciones.

El Aula Azul - Conversación: Los cursos de español - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

A través de la conversación que se presenta en este vídeo podremos descubrir la oferta de cursos que ofrece El Aula Azul para aquellos estudiantes que quieren aprender español.

Español para principiantes - Los días de la semana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Con este video podrás aprender el nombre de los días de la semana en español por medio de una casual conversación entre amigas. Recuerda que tú también puedes estudiar con ellas y otros maravillosos profesores en GoSpanish.Com.

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

En la segunda parte de este vídeo, nuestras amigas de la escuela El Aula Azul siguen poniendo a prueba tu habilidad para identificar profesiones.

Captions

Otavalo - Métodos de estudio

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Conosci i metodi di studio Cornell o Pomodoro? Vediamo di cosa trattano questi metodi in questa conversazione tra due amiche.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: No sé cómo voy a aprender todo este libro.
Caption 1 [it]: Non so come imparerò tutto questo libro.

Otavalo - Escuela Cascada de Peguche

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Lo más bonito de este lugar es que
Caption 45 [it]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Sembra che finalmente l'esperimento di Kevin e Fede si stia concludendo, nonostante i dispetti di Leo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Es que tengo todo el espacio para mí en este momento.
Caption 5 [it]: È che ho tutto lo spazio per me in questo momento.

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La lotta tra Kevin e Leo continua, ma stavolta non c'è nessun membro della famiglia a mediare e separarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Cuando usted esté arriba y yo ya no lo vea más,
Caption 45 [it]: Quando sarai di sopra e io ormai non ti vedrò più,

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Sebbene Kevin e Fede provino in ogni modo a rispettare la scadenza del compito di scienze, Leo sembra provare un certo piacere nel vederli fallire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Me parece, Fede, que este ratón lo hace ver un poco gay.
Caption 15 [it]: Mi pare, Fede, che questo topo ti faccia sembrare un po' gay.

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Ancora alle prese con le possibili cause della fine del mondo, Kevin e Fede hanno pochissimo tempo per preparare il loro esperimento per la lezione di scienze naturali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Hagamos nuestro experimento con este animalito.
Caption 41 [it]: Facciamo il nostro esperimento con quest'animaletto.

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Durante una notte d'insonnia, Kevin si pone delle domande molto importanti mentre riflette sul rapporto che ha con suo fratello.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: me quedé en este mundo.
Caption 15 [it]: sono rimasto in questo mondo.

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Finalmente Kevin prende una decisione drastica e la mantiene, ma quali conseguenze avrà tutto questo?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: ¿Pero si tiene una presentación este fin de semana?
Caption 15 [it]: Ma sei hai una presentazione questo fine settimana?

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Le cose si mettono sempre peggio per Kevin: la presentazione della classe di fisarmonica si avvicina, ma lui non sembra affatto preparato per il grande esordio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: ¿Este tipo no se daba cuenta que yo no tenía vida?
Caption 50 [it]: Questo tizio non si rendeva conto che io non avevo vita?

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Solo per aver cercato di risollevare l'umore del suo papà, adesso Kevin si ritrova in una situazione molto fastidiosa che non sa come risolvere senza ferire i sentimenti di Don Diego.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Eh, ahí vamos. Mire, este es mi hijo Kevin.
Caption 16 [it]: Eh, siamo qui, guardi, questo è mio figlio Kevin.
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.