grande - Sport - Video - Yabla Spagnolo

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 27 Per un totale di 1 ora 0 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Final Copa del Rey

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Nell'anno della pandemia, i Paesi Baschi hanno avuto una bellissima sorpresa: le loro due squadre, la Real Sociedad di San Sebastián e l'Athletic Club di Bilbao, si sono scontrate nella finale di campionato della "Copa del Rey" [Coppa del Re]. Fermín condivide con noi il racconto di una grande giornata che l'ha visto fare il tifo insieme ad altri tifosi quasi come se fossero allo stadio.

Captions

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

In questo video avremo l'opportunità di scoprire i dettagli della carriera sportiva del campione Miguel Ángel López attraverso le parole del ciclista stesso, del suo allenatore e di sua madre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: beh, a una grande squadra, a una squadra ProTour,
Caption 20 [es]: pues, a un equipo grande, a un equipo ProTour,

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Scopriamo maggiori dettagli sulla vita del campione Julián Cardona attraverso gli aneddoti condivisi da suo padre e sua nonna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: ho comprato un cero grande di circa... venticinquemila pesos...
Caption 10 [es]: compré un velón como de... de veinticinco mil pesos...

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Scopriamo gli inizi del campione Julián Cardona e l'influenza che ha avuto su di lui la passione di suo padre per il ciclismo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: quando c'è una grande gara io...
Caption 23 [es]: cuando están en una carrera grande yo...

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Nella seconda parte di questa storia, ascolteremo un aneddoto dalla madre del campione Daniel Martínez e alcuni dettagli sulle prime vittorie di questo giovane campione di ciclismo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: voglio essere un grande ciclista,
Caption 29 [es]: yo quiero ser un gran ciclista,

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Colombia

In questo video, scopriremo maggiori dettagli sulla carriera sportiva di Brayan e ascolteremo le opinioni di vari esperti su ciò che serve per diventare un campione di ciclismo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: essere un grande scalatore come... come lo era lui ai... ai suoi tempi.
Caption 8 [es]: a ser así un gran escalador como... como lo fue él en... en sus tiempos.

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Colombia

In questo segmento, scopriremo i dettagli sugli inizi della carriera sportiva e gli allenamenti del campione Brayan Hernández.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: ya me dieron, pues, así como muchas ganas de ya llegar así a lo grande.
Caption 33 [it]: mi è venuta proprio voglia di arrivare in alto.

Ripasso Esercizi

Los Juegos Olímpicos - Los Juegos Paralímpicos

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Ascoltiamo come sono nati i Giochi Paralimpici e alcuni dati sulle straordinarie prestazioni raggiunte da atleti con disabilità fisiche o mentali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: e bisogna vedere il grande sforzo che bisogna fare
Caption 16 [es]: y hay que ver el esfuerzo tan grande que hay que hacer

Ripasso Esercizi

Los Juegos Olímpicos - La experiencia de Tony Carrasco

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Tony Carrasco, uno dei giornalisti internazionali più rinomati, ci parla delle sue esperienze in varie Olimpiadi e di alcuni dei modi in cui la copertura mediatica è cambiata nei tempi attuali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Lo affiderò a un grande conduttore,
Caption 6 [es]: Se lo voy a dar a un gran conductor,

Ripasso Esercizi

Mari Carmen - Polanco

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: y ha sido para mí muy grande.
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Mari Carmen - La amistad

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: nos juntamos un grupo muy grande
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Mari Carmen - Inicios deportivos

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [es]: y aparte había, eh... la instalación grande, vamos a decir:
Caption 46 [it]:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Deportes tradicionales canarios - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questa serie, Silvia ci parla di altri sport originari delle Isole Canarie e ci invita a pensare o a scoprire se i nostri luoghi di provenienza hanno sport altrettanto unici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 74 [it]: Un abbraccio grande e a presto.
Caption 74 [es]: Un abrazo grande y hasta pronto.

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questo video sul surf a Donostia, San Sebastián, Fermín condividerà con noi la storia del surf e il codice di condotta dei surfisti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: e la spiaggia della Zurriola continua a essere un grande palcoscenico
Caption 25 [es]: y la playa de la Zurriola sigue siendo un gran escenario

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Accompagniamo Fermín in un tour di alcune delle migliori e più famose spiagge di San Sebastián per il surf: una delle grandi passioni della gente di questa bellissima città spagnola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: e dando vita a una spiaggia molto più grande,
Caption 53 [es]: y generando una playa mucho más grande,

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.