Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 22 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:16

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En el Vivero Tarpuy, las plantas que tienen a la venta vienen en diferentes maceteros y tienen varios precios. Hoy conoceremos más detalles sobre estas interesantes plantas.

Captions

video thumbnail
3:30

Otavalo - Métodos de estudio

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Conosci i metodi di studio Cornell o Pomodoro? Vediamo di cosa trattano questi metodi in questa conversazione tra due amiche.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¿Pero por qué estás tan estresada?
Caption 2 [it]: Ma perché sei così stressata?
video thumbnail
2:57

Otavalo - Emociones

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Sai quale parte del cervello è responsabile dell'elaborazione e dell'integrazione delle informazioni emotive? Esaminiamo questa risposta e scopriamo quali sono le sei emozioni di base e i tre passi fondamentali per la gestione emotiva.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Las emociones básicas son seis, y estas son:
Caption 14 [it]: Le emozioni di base sono sei, e sono:
video thumbnail
3:11

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador, Messico

Impariamo più parole ed espressioni colloquiali messicane con Pipo attraverso le conversazioni che ha con varie persone della città di Zacatecas.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Eh, "papos" es cuando estás presumiendo
Caption 50 [it]: Eh, "papos" è quando ti stai vantando
video thumbnail
3:19

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Bueno, estas son de crecimiento lentas [sic], ¿no?
Caption 34 [it]:
video thumbnail
2:47

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, Priscilla, ¿cómo estás?
Caption 1 [it]:
video thumbnail
2:46

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Camminando per il paese, Cristina incontra Pipo, un amico d'infanzia. Sono passati circa quindici, vent'anni dall'ultima volta che si sono visti ed entrambi condividono ciò che è successo nelle loro vite durante tutto questo tempo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 2 [it]: Come stai?
video thumbnail
2:44

Otavalo - Warmi Punlla

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: sobre estas festividades ancestrales.
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:04

Otavalo - Ejercicios

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: ¿Qué tal, cómo estás? -Hola, ¿qué tal, cómo estás?
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:52

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Acá en Hayni nos servimos de estas pedagogías,
Caption 14 [it]:
video thumbnail
4:50

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: o maestros que quieran conocer, eh... estas experiencias.
Caption 47 [it]:
video thumbnail
4:26

Mónica - Las fiestas del Yamor

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: para disfrutar de estas maravillosas fiestas de Yamor.
Caption 53 [it]:
video thumbnail
2:24

Otavalo - Vestimenta indígena

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Da Otavalo, Ecuador, Blanquita Arias ci mostra i diversi elementi che compongono l'abbigliamento indigeno della sua comunità, indossato principalmente durante i matrimoni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Bueno, estas son las alpargatas,
Caption 16 [it]: Bene, queste sono le espadrilles,
video thumbnail
4:01

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia ci propone un'altra ricetta tipica della famiglia Kawsaymi: patate con amaranto e semi di zucca accompagnate da costolette di maiale. Passo passo, ci spiegherà come preparare questo delizioso e nutriente piatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: Imagínese la mezcla de estos... de estas...
Caption 54 [it]: Immaginate la miscela di questi... di queste...
video thumbnail
2:57

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia realizza gli ultimi passaggi del dolce Chaqui Tandas, un delizioso dessert tradizionale di Otavalo, Ecuador.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Ahora, estas claras a punto de nieve,
Caption 1 [it]: Adesso, questi albumi montati a neve,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.