años - Società - Spagna - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 5

─ Video: 1-15 di 70 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Con motivo de la fiesta de Santa Tecla, Víctor Díaz nos saluda desde Tarragona, donde ha tenido la ocasión de entrevistar a un ciudadano de esta ciudad. Él nos cuenta en qué consiste esta fiesta que se celebra todos los años en el mes de septiembre.

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Jose - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Desde el Circo Berlín, un circo con origen alemán radicado en la Costa del Sol desde hace más de treinta años, Jose nos habla de la magia especial del circo y lo importante que es el afán de superación del artista. ¡Escuchemos todas las cosas interesantes que nos cuenta Jose!

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Jose - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Desde que era pequeñito, el circo ha sido la pasión de Jose. Cuando tenía solo catorce años conoció por primera vez la familia del Circo Berlín y a día de hoy sigue trabajando aquí como presentador y en otras tareas detrás de la cortina.

Ripasso Esercizi

Amaya - Recordando - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Recordando todo lo que ha pasado en los últimos tres años en el santuario de burros, Amaya nos habla un poco sobre los inicios, cuando aún ni siquiera había burros en el santuario.

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

El veintitrés de abril se celebra en Barcelona todos los años el Día de San Jorge (Sant Jordi en catalán). Víctor ha estado en Barcelona para entrevistar algunas personas en la calle y conocer de cerca qué es lo que se hace en este especial día.

Ripasso Esercizi

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Difficoltà: Intermedio

Spagna

España celebra sus veinticinco años como parte de la Unión Europea. Como motivo del aniversario, este video reflexiona acerca de cómo ha cambiado la vida para los españoles.

Captions

Ripasso Esercizi

Renzo y Elena - Animales

Difficoltà: Principiante

Spagna

Hai qualche animale in casa? Se potessi essere un animale, quale animale saresti? Vediamo queste e altre domande e risposte che Renzo ed Elena si scambiano riguardo agli animali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: Hace dos o tres años tuve una perra
Caption 15 [it]: Due o tre anni fa avevo una cagna

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Mirella

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: Yo empecé desde los cuatro años
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Isabel e Paula ci raccontano altre cose interessanti sulla loro facoltà, questa volta l'argomento è legato ai bagni, dove è arrivata anche l'arte, ma non solo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: "No te preocupes, solo te quedan dos años, tranquilo".
Caption 19 [it]: "Non preoccuparti, ti mancano solo due anni, tranquillo".

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Continuiamo a sentire storie curiose sulla Facoltà di Belle Arti, ad esempio, sulle cosiddette "piscine", la caffetteria e una delle cose più caratteristiche: i personaggi della facoltà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [es]: Pero al final, después de... que no fueron dos, fueron casi tres años
Caption 44 [it]: Ma alla fine, dopo... non furono due, furono quasi tre anni

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Paula e Isabel ci parlano della loro Facoltà di Belle Arti dell'Università Complutense di Madrid, una facoltà molto particolare e diversa da tutte le altre che si possano trovare. Ascoltiamo cosa hanno da dirci al riguardo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: que los cuatro años o cinco... -Sí. -o seis que le toca esa taquilla.
Caption 34 [it]: che ha quell'armadietto per quattro anni o cinque... -Sì. -o sei.

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: eh... Lleva años el circo viajando por España, pero cuando...
Caption 33 [it]:

Ripasso Esercizi

Soledad - La educación

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: y una señora de ochenta años,
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Continuiamo ad ascoltare informazioni sui prezzi e sulle diverse opzioni della tessera dei trasporti a Madrid, nonché sugli sconti esistenti per determinati gruppi di utenti. Inoltre, Isabel ci racconta una situazione imbarazzante che le è capitata una volta mentre viaggiava in metropolitana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [es]: hasta los veinticinco años, creo que te cuesta
Caption 24 [it]: fino ai venticinque anni, credo che ti costi

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa seconda parte, Isabel e Paula ci raccontano di più sui treni pendolari e sulla tessera di trasporto che esiste oggi per muoversi a Madrid con i mezzi pubblici, ricordando anche i vecchi biglietti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: o sea, a lo mejor hace seis años, quitaron los tiques;
Caption 33 [it]: cioè, forse sei anni fa, hanno tolto i biglietti;

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.