X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 22 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Descriptions

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Caminando por el pueblo, Cristina se encuentra con Pipo, un amigo de la infancia. Ya han pasado unos quince, veinte años desde la última vez que se vieron y ambos comparten lo que ha ocurrido en sus vidas durante todo este tiempo.

Captions

Imbabura - Familia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Mm... ¿Cuántos años tiene?
Caption 9 [it]:

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: más o menos unos seis, siete años en este negocio.
Caption 8 [it]:

Otavalo - Empleo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: ¿Cuántos años de experiencia tiene?
Caption 33 [it]:

Otavalo - Warmi Punlla

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: En los años cuarenta, esta celebración andina ancestral
Caption 9 [it]:

Otavalo - Ejercicios

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Mmm... Ya hace mucho tiempo, ya como diez años más o menos llevo;
Caption 34 [it]:

Otavalo - El Día del Albañil

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: se celebra todos los años en Latinoamérica.
Caption 8 [it]:

Otavalo - Escuela Cascada de Peguche

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Tengo trece años, estoy en noveno
Caption 5 [it]:

Otavalo - Moda andina

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Cinco años tal vez, por el dos mil trece, más o menos,
Caption 17 [it]:

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Para los niños de seis, siete años
Caption 33 [it]:

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: especialmente de los dos años a los siete años.
Caption 20 [it]:

Otavalo - Cocheros

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Yo desempeño desde que tenía doce años aquí mi trabajo.
Caption 7 [it]:

Ana Carolina - Bebés y medio ambiente

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: que se demora cientos de años
Caption 32 [it]:

Mónica - Las fiestas del Yamor

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: quedan invitadísimos a venir cada septiembre de todos los años
Caption 52 [it]:

Otavalo - La miel de abeja

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ancora una volta, impareremo a Otavalo gli innumerevoli benefici del miele d'ape e come il nostro corpo può sfruttare positivamente questo prodotto cento percento naturale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: a los humanos solo nos quedaría [sic] cuatro años de vida.
Caption 27 [it]: a noi umani resterebbero solo quattro anni di vita.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.