X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 42 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Descriptions

Otavalo - Métodos de estudio

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

¿Conoces los métodos de estudio de Cornell o Pomodoro? Veamos de qué tratan estos métodos en esta conversación entre dos amigas.

Captions

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, buenos días, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [it]:

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Ascoltiamo alcuni consigli aggiuntivi su altri tipi di locali musicali di Madrid. Isabel e Paula ci racconteranno com'è l'atmosfera di questo tipo di locali condividendo le loro esperienze personali su un locale jazz della capitale spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: y son planes, pues eso, te vas de cena con tus amigas o con tu pareja
Caption 13 [it]: e sono piani, insomma, vai a cena con le tue amiche o con il tuo partner

Soledad - Los prejuicios

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: y que somos personas que de verdad podríamos ser amigas.
Caption 59 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Amigas y amigos de Yabla,
Caption 1 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola de nuevo, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Dichos populares - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Amigas y amigos de Yabla,
Caption 1 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Dichos populares - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola de nuevo, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [it]:

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Hola, ¿qué tal?, amigas y amigos.
Caption 2 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Yo no tengo amigas traicioneras.
Caption 53 [it]:

Otavalo - Escuela Cascada de Peguche

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: y ella y yo somos amigas desde... inicial, desde chiquitas.
Caption 4 [it]:

Soledad - Experiencia personal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: y empecé a salir en grupo con mis amigos y amigas,
Caption 5 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Me tenés que llevar a donde mis amigas un día de estos
Caption 48 [it]:

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos e suo zio Fredy ci parlano della tradizione dell'"año viejo" in Colombia. Letteralmente significa "anno vecchio" ed è rappresentato da un pupazzo che simboleggia temi diversi e soprattutto l'abbandono dei dolori, dei fallimenti e delle sofferenze dell'anno appena trascorso per dare il via a un nuovo anno migliore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla. [Fredy y Carlos]
Caption 2 [it]: Ciao, amiche e amici di Yabla. [Fredy e Carlos]

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questa lezione sui mezzi di trasporto, continueremo a imparare i nomi spagnoli di molti altri mezzi, nonché i gruppi generali in cui rientrano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [es]: amigas y amigos de Yabla,
Caption 72 [it]: amiche e amici di Yabla,
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.