grande - Società - Intermedio - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 36 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Amaya - La burrita Jenny

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Jennifer es la burra más grande del santuario y su historia no es tan triste como la de otros burros. En este vídeo, Amaya nos habla de esta adorable burra.

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Lida e Cleer condividono altri dettagli sul carnevale di Barranquilla, il secondo carnevale più grande in America Latina dopo quello brasiliano.

Ripasso Esercizi

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Guidati da Fermìn, ci immergeremo nella festa più grande e vivace di San Sebastian, la "Tamborrada", imparando le sue origini e come si celebra nel corso di ventiquattro ore.

Ripasso Esercizi

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Dato che il quindicesimo compleanno delle ragazze in Venezuela segna uno speciale rito di passaggio dall'essere bambina all'essere donna, la tradizione vuole che le famiglie organizzino una grande festa di compleanno.

Ripasso Esercizi

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de TV - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Messico

La campagna di López Obrador vuole davvero scuotere i potenziali elettori cercando di lanciare un messaggio fortissimo: "adesso è il nostro turno, adesso è il tuo turno!". Si schiera contro i ricchi, coloro che prendono la fetta più grande della torta.

Captions

Ripasso Esercizi

Hecho en México - Documentary - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Messico

In questa parte, lo scrittore e giornalista Juan Villoro riflette sulla violenza in Messico, concludendo con un messaggio di speranza dell'iconica cantante Chavela Vargas.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: che c'è una grande decomposizione,
Caption 8 [es]: de que hay una gran descomposición,

Ripasso Esercizi

Maoli - La revuelta de Stonewall

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Maoli ci parla di un evento importante che ha segnato un prima e un dopo per la comunità LGBTI: la rivolta di Stonewall.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Questo bar serviva una grande varietà di clienti,
Caption 32 [es]: Este bar servía a una gran variedad de clientes,

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Guatemala

Continuiamo ad ascoltare Lucas che in questa occasione ci parla più dettagliatamente del suo numero della ruota della morte, che richiede molta preparazione fisica e mentale. Inoltre, ci racconta anche le sue esperienze come clown.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: questa è la più grande soddisfazione per un artista.
Caption 47 [es]: esa es la satisfacción más grande de uno como artista.

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Guatemala

Proveniente da una famiglia circense in Guatemala, Lucas ha sempre sognato di lavorare in un circo in Europa. Dopo essere stato in diversi paesi, attualmente lavora nel Circo Berlino, dove esegue il pericoloso numero della ruota della morte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: poi mia madre, una grande contorsionista, trapezista,
Caption 40 [es]: luego mi madre, una gran contorsionista, trapecista,