mucho - Società - Avanzato - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 8

─ Video: 1-15 di 118 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Uruguay

En la Feria Internacional de los Pueblos en Fuengirola, Gastón vende y nos muestra la gastronomía de Uruguay en donde nos esperan platillos con mucha carne, mucho fuego y mucha alegría.

Ripasso Esercizi

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 8

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Soledad y Samuel tienen un día bastante agitado. Por su parte, Fabiola va a la farmacia buscando mucho más que un jarabe para su hijo.

Ripasso Esercizi

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Nicaragua, Spagna

El equipo haciendo el documental conoce al grupo Ayuda en Accion, una organización que parece estar interesada en ayudar de la forma correcta. Sin embargo, la existencia de más de 500 organismos dedicados a erradicar la pobreza en Nicaragua no ha cambiado mucho las cosas, que cada vez se ponen peores. Muchos activistas locales e intelectuales no confían en las organizaciones y las acusan de tener como prioridad el propio enriquecimiento.

Captions

Ripasso Esercizi

Otavalo - Idiomas

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Il nostro amico Marco ha deciso di uscire per le strade di Otavalo per parlare con la gente dell'importanza di imparare nuove lingue. Vediamo cosa ci dicono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [es]: Porque no he dedicado mucho tiempo.
Caption 46 [it]: Perché non ho dedicato molto tempo.

Ripasso Esercizi

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

Cosa succede quando si mescolano il rap, il rock e i suoni tipici del son jarocho di Veracruz? La risposta è in questo segmento interpretato dal rapper Bastón, dal gruppo Mono Blanco e dal rocker Sergio Arau.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: Mucho, mucho... que hay mucho.
Caption 1 [it]: Molto, molto... ce n'è molto.

Ripasso Esercizi

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Questa volta Pipo chiede a Cristina quali sono le cose a cui fa attenzione quando sta conoscendo una persona, specialmente quando si tratta di un appuntamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [es]: pero sí me gusta [sic] mucho las... los chicos de cabello largo.
Caption 45 [it]: ma mi piacciono molto i ragazzi con i capelli lunghi.

Ripasso Esercizi

Otavalo - Métodos de estudio

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Conosci i metodi di studio Cornell o Pomodoro? Vediamo di cosa trattano questi metodi in questa conversazione tra due amiche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: yo no soy mucho de tener colores.
Caption 37 [it]: non sono molto portato per i colori.

Ripasso Esercizi

Imbabura - Trail

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Mojanda Trail è un luogo situato a nord di Quito sulle pendici della laguna di Mojanda. In questo posto si svolgono gare in cui i partecipanti devono affrontare diversi tipi di terreno ad alta quota. Sentiamo cosa dicono alcuni di loro!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: porque la naturaleza ayuda mucho pues con eso.
Caption 48 [it]: perché la natura aiuta molto con questo.

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Da Tarragona, il nostro amico venezuelano Víctor intervista sua moglie, chiedendole le sue impressioni sul vivere ora in una cultura diversa, come quella catalana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [es]: de mucho trabajo.
Caption 56 [it]: di molto lavoro.

Ripasso Esercizi

Querido México - Lucha libre

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia, Messico

Dalla leggendaria Arena Ciudad de México, Tatiana ci porta a conoscere più da vicino tutta l'atmosfera che circonda la Lucha Libre, uno sport molto famoso in Messico e riconosciuto a livello mondiale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: Después de ahí haces, este, m'... mucho calentamiento,
Caption 34 [it]: Dopo di che fai, ehm... molto riscaldamento,

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador, Messico

Durante la sua visita a Zacatecas, il nostro amico ecuadoriano Pipo chiacchiera con la gente del posto per imparare alcune delle parole ed espressioni colloquiali messicane più interessanti e utilizzate dalla gente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: se refiere mucho a...
Caption 31 [it]: si riferisce molto a...

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Mirella

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [es]: Y eso también influye mucho a la hora de salir al espectáculo,
Caption 76 [it]:

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Isabel e Paula ci raccontano altre cose interessanti sulla loro facoltà, questa volta l'argomento è legato ai bagni, dove è arrivata anche l'arte, ma non solo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 74 [es]: Pero luego, cuando terminas, es como que lo echas mucho de menos,
Caption 74 [it]: Ma poi, quando finisci, è come se ti mancasse molto,

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [es]: espero que os haya gustado mucho, ehm...
Caption 73 [it]:

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questa serie, vedremo in quali quartieri di Madrid si trovano la maggior parte delle sale indipendenti e altri luoghi musicali, tra cui la Sala La Riviera, dove Isabel e Paula sono già state e di cui possono raccontarci di più.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: Malasaña. -Lavapiés, Malasaña. -Lavapiés también, sí, mucho.
Caption 5 [it]: Malasaña. -Lavapiés, Malasaña. -Anche Lavapiés, sì, molto.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.