mejor - Società - Avanzato - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 8

─ Video: 1-15 di 106 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Kowy - Queso

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Kowy nos lleva a la Feria del Queso en Cayambe, Ecuador, donde se celebra la Copa América del Queso para elegir el mejor entre las muchas variedades de queso que se presentan. Conozcamos muchas de ellas, las formas en las que se preparan y algunos de los ingredientes interesantes que contienen.

Ripasso Esercizi

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 7

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Mientras que el día para Fernando no inicia como se lo esperaba, Mariela comienza a entusiasmarse con la idea de poder convertirse en la mejor bailarina de salsa de Cali.

Ripasso Esercizi

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Don Pepe se ve forzado a cambiar su posición a cambio del silencio de Pilar. Por su parte, la primera noche de Pedro en la emisora no termina de la mejor forma.

Ripasso Esercizi

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 7

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Mientras que las cosas para Samuel no pueden ir mejor en la Fuerza Aérea Colombiana, su hermano Pedro no deja de seguir comportándose como siempre lo ha hecho.

Captions

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 9

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [es]: Mejor.
Caption 30 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Métodos de estudio

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Conosci i metodi di studio Cornell o Pomodoro? Vediamo di cosa trattano questi metodi in questa conversazione tra due amiche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [es]: Entonces es mejor que estudie por el día
Caption 53 [it]: Quindi è meglio studiare durante il giorno

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

In questo segmento, ascolteremo Valeria, la figlia di Víctor, che ci racconta la sua esperienza di emigrazione dal Venezuela alla Spagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 80 [es]: y vais a hablar un idioma nuevo, o sea, mejor todavía.
Caption 80 [it]: e parlerete una nuova lingua, cioè, ancora meglio.

Ripasso Esercizi

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

In questa seconda parte, Alejandra ci parla dell'importanza della respirazione consapevole e dei benefici che porta al nostro corpo e alla nostra mente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: aprender a gestionar mejor nuestras emociones, nuestro cuerpo,
Caption 7 [it]: imparare a gestire meglio le nostre emozioni, il nostro corpo,

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Mirella

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [es]: quieras que no, hay que dar siempre lo mejor al público
Caption 52 [it]:

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Isabel e Paula ci raccontano altre cose interessanti sulla loro facoltà, questa volta l'argomento è legato ai bagni, dove è arrivata anche l'arte, ma non solo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: Ve a los baños. -Es el mejor sitio para
Caption 32 [it]: Vai nei bagni. -È il posto migliore per

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Continuiamo a sentire storie curiose sulla Facoltà di Belle Arti, ad esempio, sulle cosiddette "piscine", la caffetteria e una delle cose più caratteristiche: i personaggi della facoltà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: y entonces, en vez de comer a lo mejor en la cafetería
Caption 21 [it]: e quindi, invece di mangiare magari alla caffetteria

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Paula e Isabel ci parlano della loro Facoltà di Belle Arti dell'Università Complutense di Madrid, una facoltà molto particolare e diversa da tutte le altre che si possano trovare. Ascoltiamo cosa hanno da dirci al riguardo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: no tiene nada que ver ni la estética ni... O sea, y a lo mejor
Caption 25 [it]: non ha niente a che fare con l'estetica né... Cioè, forse

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Ascoltiamo alcuni consigli aggiuntivi su altri tipi di locali musicali di Madrid. Isabel e Paula ci racconteranno com'è l'atmosfera di questo tipo di locali condividendo le loro esperienze personali su un locale jazz della capitale spagnola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: el... el público objetivo son a lo mejor personas más mayores o personas con un...
Caption 11 [it]: il... il pubblico target sono forse persone più anziane o persone con un...

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questa serie, vedremo in quali quartieri di Madrid si trovano la maggior parte delle sale indipendenti e altri luoghi musicali, tra cui la Sala La Riviera, dove Isabel e Paula sono già state e di cui possono raccontarci di più.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: concentradas en el centro, a lo mejor por Chueca,
Caption 4 [it]: concentrate nel centro, magari intorno a Chueca,

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Isabel e Paula ci accompagnano questa volta per parlarci della vita culturale di Madrid, che include anche la cultura dello spettacolo. Iniziamo conoscendo il Matadero, un famoso centro in cui si svolgono diversi eventi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: de compañías, a lo mejor, más independientes... -Mm-hm. -no tan grandes,
Caption 36 [it]: di compagnie, forse, più indipendenti... -Mm-hm. -non così grandi,

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.