Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 11 
─ Video: 1-15 di 165 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Captions

video thumbnail
2:53

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Dato che Sebastiàn non si presenta all'appuntamento per partire insieme, Mariana inizia a preoccuparsi e decide di andare a casa sua con la sua amica Paola per scoprire che cos'è successo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: No puede ser.
Caption 6 [it]: Non può essere.
video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A un certo punto, Kevin inizia a pensare che uscire con Vicky gli permetterà di stare più vicino a Cata, ma le cose non vanno esattamente così.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: ¡No puede ser!
Caption 18 [it]: Non può essere!
video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin riesce finalmente a concedersi un po' di tempo in solitudine per rimettere in ordine i pensieri fino a quando Cata non torna a casa sua. Riuscirà a confrontarsi con lei?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: ¡No puede ser!
Caption 20 [it]: Non può essere!
video thumbnail
4:43

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: No puede ser.
Caption 47 [it]:
video thumbnail
4:08

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Esto no puede ser.
Caption 63 [it]:
video thumbnail
2:43

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: no puede ser cierto.
Caption 16 [it]:
video thumbnail
2:44

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Irma condivide con sua madre ciò che ha appena scoperto. Da parte sua, Duque ha bisogno di chiarire con qualcun altro tutto ciò che è accaduto con il Loterín.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: ¡No, mijita, no puede ser! ¡No puede {ser}!
Caption 12 [it]: No, tesoro, non può essere! Non può essere!
video thumbnail
3:31

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Esto no puede ser, ¡Dios mío!
Caption 1 [it]:
video thumbnail
4:24

Soledad - Las parejas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: pero que no puede ser la razón por la que la pareja se rompa.
Caption 68 [it]:
video thumbnail
2:43

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: No puede ser, me morí.
Caption 38 [it]:
video thumbnail
2:39

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: ¡Ay, no puede ser!
Caption 48 [it]:
video thumbnail
3:05

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mentre Nicolás fa i conti con le terribili ripercussioni della morte di sua madre in un incidente d'auto, il responsabile di questa disgrazia prova a fuggire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: ¡Esto no puede ser!
Caption 44 [it]: Questo non può essere!
video thumbnail
2:44

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: ¿Cómo? ¡No puede ser!
Caption 20 [it]:
video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Voci di corridoio dicono che Cata e Casas stanno per lasciarsi perché a lei piace un altro, cosa che lascia Kevin nel dubbio di chi possa essere. Nel frattempo, invece, Fede è curioso di sapere a quale ragazza piace lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: porque no puede ser mejor que Casas.
Caption 9 [it]: perché non può essere migliore di Casas.
video thumbnail
4:55

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: El amor es una magia -No puede ser.
Caption 54 [it]:
123...1011
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.