Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 33 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Captions

video thumbnail
3:37

Circo Berlín - Hannelore - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Como os estaba comentando,
Caption 31 [it]:
video thumbnail
4:24

Soledad - La educación

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Ese día, el autobús estaba muy concurrido
Caption 16 [it]:
video thumbnail
4:04

Soledad - Personas organizadas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Hace unos meses estaba viendo la televisión
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:21

Soledad - Los prejuicios

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Bueno, yo no estaba invitada,
Caption 12 [it]:
video thumbnail
5:17

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [es]: Digo, yo que estaba en mi época pop de "uh, wah, uh, uh...".
Caption 80 [it]:
video thumbnail
5:03

Aprendiendo con Silvia - Los pueblos de mi agosto - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: También tiene un río, que este verano estaba totalmente seco.
Caption 56 [it]:
video thumbnail
4:34

Aprendiendo con Silvia - Los pueblos de mi agosto - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: O bien estaba todo lleno
Caption 20 [it]:
video thumbnail
4:12

Mari Carmen - La amistad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: sabíamos que la otra estaba allí.
Caption 25 [it]:
video thumbnail
4:37

Mari Carmen - Copa de Europa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [es]: que estaba recién inaugurado.
Caption 71 [it]:
video thumbnail
4:22

Mari Carmen - Balonmano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: la entrenadora que estaba
Caption 26 [it]:
video thumbnail
4:04

Mari Carmen - Inicios deportivos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: que era donde estaba [sic], mm... las instalaciones, mm... deportivas.
Caption 44 [it]:
video thumbnail
4:30

Soledad - Tocar fondo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: porque su padre estaba siempre ausente.
Caption 39 [it]:
video thumbnail
4:54

Soledad - Miguel Hernández

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Miguel Hernández fu un poeta che visse a Orihuela nello stesso periodo dei nonni di Soledad, la quale ci racconta vita, poetica e motivi per cui, nonostante la prematura scomparsa, Hernández sia ancora un artista importantissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: la propietaria de la tienda estaba rezando un rosario
Caption 18 [it]: la proprietaria del negozio stava recitando un rosario
video thumbnail
5:14

Soledad - Mi abuela - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Soledad condivide con noi alcuni ricordi su sua nonna, una donna molto speciale, importante e influente nella sua vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Ella estaba recién casada cuando estalló la guerra en España.
Caption 38 [it]: Lei si era appena sposata quando scoppiò la guerra in Spagna.
video thumbnail
3:07

El Aula Azul - Adivina personajes históricos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: hablaba sobre un caballero que estaba un poco loco
Caption 26 [it]:
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.