X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 6 
─ Video: 1-15 di 90 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Captions

Otavalo - Matrimonio

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador

Due amici parlano del matrimonio e di cosa significherebbe per loro sposarsi. Ascoltiamo la loro conversazione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: entender por qué te quieres casar,
Caption 20 [it]: capire perché vuoi sposarti,

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Continuiamo ad ascoltare Lucas che in questa occasione ci parla più dettagliatamente del suo numero della ruota della morte, che richiede molta preparazione fisica e mentale. Inoltre, ci racconta anche le sue esperienze come clown.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: que quieres, eh... intentar hacer un truco diferente,
Caption 11 [it]: che vuoi, eh... provare a fare un trucco diverso,

Circo Berlín - Bryan - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Si tú quieres hacer un... algo a ta'... a... a tanta altura,
Caption 18 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 86 [es]: ¿Quieres decir algo para terminar?
Caption 86 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: ¿Quieres decirle algo?
Caption 10 [it]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Duque continua a festeggiare e a condividere la sua fortuna. Nel frattempo, i suoi amici arrivano a casa sua pronti a confessare la verità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [es]: Si quieres yo hablo con el dueño.
Caption 75 [it]: Se vuoi parlo io con il proprietario.

Valeria - La natación - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: si tú quieres bajar de peso,
Caption 20 [it]:

Circo Berlín - Fran - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: se acelera más de la cuenta, quieres lucirte más que nunca,
Caption 44 [it]:

Tena - Alturas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: ¿Quieres subir para allá?
Caption 9 [it]:

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: "¿Qué quieres escuchar, Ángel?"
Caption 42 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: si quieres un rehén, cógeme a mí!
Caption 38 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Si quieres continuar, bien, si no, yo me retiro.
Caption 2 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: ¿Qué quieres?
Caption 10 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Yo sé que tú me quieres.
Caption 35 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: ¿Estás seguro de que quieres ir?
Caption 53 [it]:
123456
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.