Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 39 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Titles

video thumbnail
4:43

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Descriptions

video thumbnail
2:31

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin está decidido a saber si su amor hacia Lisa Bernal es correspondido.
video thumbnail
2:57

Pipo - Poema

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Rodeado de un paisaje hermoso, Pipo nos recita “Poema 15” de la célebre obra Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada del poeta chileno Pablo Neruda.
video thumbnail
2:54

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En su afán por acercarse a Cata, Casas le pide otro favor a Kevin. ¿Será que esta vez Casas podrá convencer a Cata de su amor?
video thumbnail
4:47

Blanca y Mariona - Vida en general

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Blanca y Mariana hablan sobre su vida: escuela, trabajo, amor y mascotas.
video thumbnail
4:26

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù, Spagna

Vamos a escuchar un poco más de esta historia de amor, protagonizada por una dama alemana y un hombre peruano que tienen una cita con el destino.

Captions

video thumbnail
4:44

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: Pero dicen que donde hay amor, todo se puede.
Caption 68 [it]:
video thumbnail
4:48

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: ¡Era cumbia del amor!
Caption 13 [it]:
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Come si sono conosciute Cleer e Lida? Ascoltiamo la storia di come queste due inseparabili donne sono diventate amiche e cosa significa per loro quest'amicizia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 93 [es]: No sé. -Héctor, mi amor, blanquéame los dientes
Caption 93 [it]: Non so. -Héctor, amore mio, sbiancami i denti
video thumbnail
2:56

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mentre Kevin cerca di fare ordine sui sentimenti di Cata insieme ai suoi compagni, si ricorda che c'è anche Vicky a cui dover dare retta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Y manosear las mismas palabras de amor
Caption 39 [it]: E maneggiare le stesse parole d'amore
video thumbnail
3:09

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Mi amor, muchas gracias por la ropa que le trajo a...
Caption 24 [it]:
video thumbnail
4:40

Isabel Lavesa - El perro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Isabel ci elenca alcune ragioni per cui i cani sono gli animali ideali per gli umani e ci dà alcune raccomandazioni per scegliere la razza perfetta a seconda delle nostre abitudini e del nostro stile di vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: y que siempre está dispuesto a esperarnos con amor:
Caption 7 [it]: e che è sempre disposto ad aspettarci con amore:
video thumbnail
3:00

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

L'intenzione di Kevin di usare la sua relazione con Vicky per far ingelosire Cata, fallisce inaspettatamente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: Como de costumbre en el amor,
Caption 57 [it]: Come d'abitudine in amore,
video thumbnail
2:58

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A cena, la famiglia di Kevin si intromette nella sua nuova relazione che lui però sta già pensando di troncare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Mi amor, ¿te acuerdas de los Suárez?
Caption 20 [it]: Amore mio, ti ricordi dei Suárez?
video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A un certo punto, Kevin inizia a pensare che uscire con Vicky gli permetterà di stare più vicino a Cata, ma le cose non vanno esattamente così.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: donde nadaban mi amor y otra niña que no me interesaba,
Caption 27 [it]: dove nuotavano il mio amore e un'altra ragazzina che non m'interessava,
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.