muerte - Persone - Gioco di comprensione - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 30 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Guatemala

Proveniente de una familia circense en Guatemala, Lucas siempre soñó con trabajar en un circo en Europa. Después de haber estado en varios países, actualmente trabaja en el Circo Berlín, donde realiza el peligroso número de la rueda de la muerte.

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Ante la muerte de Sebastián, su madre opta por una solución inesperada que al parecer se deriva de un deseo de venganza.

Captions

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 12

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Duque riceve una chiamata da Margarita che lo mette rapidamente di nuovo in una nuova situazione disperata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [es]: que es de vida o muerte.
Caption 44 [it]: che è questione di vita o di morte.

Ripasso Esercizi

Imbabura - Salsa - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Un insegnante di salsa ci spiega come una diagnosi grave abbia influenzato la sua decisione di ballare professionalmente e viaggiare per il mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: siempre da la idea de la muerte, ¿no?,
Caption 21 [it]: Dà sempre l'idea della morte, vero?

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

L'interrogatorio di Lombana viene bruscamente interrotto da una chiamata inaspettata. Nel frattempo, le cose per Duque vanno di male in peggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: y es de vida o muerte, no estoy exagerando.
Caption 42 [it]: ed è questione di vita o di morte, non sto esagerando.

Ripasso Esercizi

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: confiar en mí y... y estar conmigo a muerte hasta el final.
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Cristina - Primeros auxilios

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: Esto puede evitar la muerte o lesiones futuras.
Caption 13 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Margarita, Orrego e Plata cercano di persuadere Lombana, la moglie e la suocera di Duque iniziano a capire lo strano comportamento di Duque.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: ¡Pero es que lo que tenemos que resolver es de vida o muerte!
Caption 20 [it]: Ma quello che dobbiamo risolvere è una questione di vita o di morte!

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Dopo l'infruttuosa conversazione di Duque con il suo capo, i suoi amici cercano di incoraggiarlo durante il pranzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: A mí me da mucha pena, pero yo tengo que insistir: esto es de vida o muerte, doctor.
Caption 16 [it]: Mi dispiace molto, ma devo insistere: questa è una questione di vita o di morte, dottore.

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 11

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: Pues la muerte de mi hijo y de muchas otras víctimas inocentes,
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [es]: sería mi muerte.
Caption 72 [it]:

Ripasso Esercizi

Soledad - Miguel Hernández

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Miguel Hernández fu un poeta che visse a Orihuela nello stesso periodo dei nonni di Soledad, la quale ci racconta vita, poetica e motivi per cui, nonostante la prematura scomparsa, Hernández sia ancora un artista importantissimo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: le condenaron a muerte
Caption 48 [it]: lo condannarono a morte