Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 27 Per un totale di 1 ora 5 minuti

Captions

video thumbnail
3:42

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Questa volta Pipo chiede a Cristina quali sono le cose a cui fa attenzione quando sta conoscendo una persona, specialmente quando si tratta di un appuntamento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: y entonces sí me abrumó un poquito y no volví a salir, la verdad.
Caption 67 [it]: e quindi mi ha un po' sopraffatto e non sono più uscita, in verità.
video thumbnail
5:26

Adriana - Lettering - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 175 [es]: Y no te va a salir nunca a la primera.
Caption 175 [it]:
video thumbnail
4:14

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia Cali

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: y "salir",
Caption 49 [it]:
video thumbnail
4:38

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo episodio della sua serie sul verbo spagnolo "quedar", Silvia ci invita a mettere in pratica tutto quello che abbiamo imparato finora. Quindi prendi carta e penna e riscrivi le frasi usando questo verbo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: "No quiero salir,
Caption 18 [it]: "Non voglio uscire,
video thumbnail
4:31

Soledad - Los planes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: recuerdo perfectamente, no tenía ganas de salir.
Caption 38 [it]:
video thumbnail
4:54

Soledad - Personas tóxicas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 83 [es]: y salir airosos de ella.
Caption 83 [it]:
video thumbnail
4:28

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Arricchisci il tuo vocabolario imparando queste alternative utili a dire "no" senza dire "no" in spagnolo. Usando diverse domande come esempio, Carlos ce ne insegna venti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: "¿Puedo salir esta noche con mis amigas?"
Caption 65 [it]: "Posso uscire con le mie amiche stasera?"
video thumbnail
3:12

Aprendiendo con Silvia - Significados del verbo dejar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Oggi Silvia ci chiarirà alcuni significati del verbo polisemico "dejar".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: O... "Ay, mis padres no me dejan salir este fin de semana".
Caption 32 [it]: O... "Oh, i miei genitori non mi lasciano uscire questo fine settimana".
video thumbnail
3:31

Dayana - Colores - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: es decir, de aquí van a salir los colores secundarios.
Caption 19 [it]:
video thumbnail
4:19

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Il verbo spagnolo "tomar" ha significati diversi in contesti diversi. In questi due video Silvia ce ne mostrerà alcuni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: "salir a tomar algo" [uscire a bere qualcosa].
Caption 6 [es]: salir a tomar algo.
video thumbnail
5:26

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia da Valencia, Spagna, ci racconta di alcuni suoi ricordi d'infanzia nella casa in cui viveva, del suo quartiere e della sua scuola. Ascoltiamo attentamente e nel frattempo impariamo nuovo lessico spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: y nos asomábamos para verlo salir.
Caption 28 [it]: e ci affacciavamo per vederlo partire.
video thumbnail
3:01

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 21

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Come saranno i politici del futuro? In questa parte conclusiva della lezione di Javi di BCNLIP sul futuro, i suoi studenti fanno delle previsioni su questo argomento e altro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: para salir... hay bares por ahí, por debajo del suelo.
Caption 6 [it]: per uscire... ci sono bar lì, sottoterra.
video thumbnail
4:54

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questa parte conclusiva della serie sui cinque sensi, Carlos condividerà con noi alcune espressioni idiomatiche collegate ai sensi dell'udito e del tatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: "entrar por un oído y salir por otro" [entrare da un orecchio e uscire dall'altro].
Caption 15 [es]: "entrar por un oído y salir por otro".
video thumbnail
4:33

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questo video con Javi della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP, impareremo a coniugare il tempo futuro dei verbi spagnoli, comparando anche le differenze tra verbi regolari e irregolari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [it]: Abbiamo "salir" [uscire], e adesso abbiamo "hacer" [fare].
Caption 75 [es]: Tenemos "salir", y ahora tenemos "hacer".
video thumbnail
3:58

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Come si coniuga il futuro? Abbiamo partecipato a un'altra spiegazione di Javi, insegnante della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP, per imparare le diverse desinenze e alcuni verbi irregolari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [it]: Vedete? -Mm-hmm. -"Salir" [uscire].
Caption 55 [es]: ¿Veis? -Mm-hm. -"Salir".
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.