Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 31 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Titles

video thumbnail

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres (2 videos)

Nella seconda parte di questo video sui piccoli, grandi piaceri della vita, Silvia ne condivide qualcun altro dei suoi preferiti.

Captions

video thumbnail
3:58

Renzo y Elena - Animales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Hai qualche animale in casa? Se potessi essere un animale, quale animale saresti? Vediamo queste e altre domande e risposte che Renzo ed Elena si scambiano riguardo agli animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: Io, da grande avrò un cane.
Caption 18 [es]: Yo, de mayor voy a tener un perro.
video thumbnail
5:01

Adriana - Lettering - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 91 [es]: por la cual esta palabra la he hecho más grande.
Caption 91 [it]:
video thumbnail
4:15

Adriana - Lettering - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 113 [es]: vamos haciéndolo un poco más pequeño o inclusive más grande.
Caption 113 [it]:
video thumbnail
5:26

Adriana - Lettering - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 141 [es]: para que no nos salga la letra ni más grande ni más pequeña
Caption 141 [it]:
video thumbnail
3:59

Adriana - Lettering - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [es]: Tenemos esta punta grande, flexible,
Caption 71 [it]:
video thumbnail
4:38

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo episodio della sua serie sul verbo spagnolo "quedar", Silvia ci invita a mettere in pratica tutto quello che abbiamo imparato finora. Quindi prendi carta e penna e riscrivi le frasi usando questo verbo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: "Alla fine ha comprato la moto più grande".
Caption 45 [es]: "Al final se compró la moto más grande".
video thumbnail
4:44

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella parte finale di questa lezione, Fermín ci parla di argomenti legati alla guida, come le regole del traffico, la segnaletica e i tipi di strade che ci sono in Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [es]: y si es una avería más grande,
Caption 76 [it]: e se è un guasto più grave,
video thumbnail
4:35

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Questa volta, l'animata conversazione sul calcio tra Fermín e Manuel include molti esempi di imperfetto, tempo verbale che i due spiegheranno in modo approfondito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Passava completamente inosservato al grande pubblico.
Caption 48 [es]: Pasaba totalmente desapercibido por el público en general.
video thumbnail
4:28

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa penultima lezione della sua serie sulle emozioni, Silvia ci parla di una lezione importante che comporta il riconoscimento di tutte le cose che abbiamo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: Vi mando un grande abbraccio
Caption 53 [es]: Os envío un gran abrazo
video thumbnail
5:20

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella seconda parte della sua lezione sulle parole polisemiche, Beatriz si concentra sulle parole spagnole per gli animali che possono avere significati anche molto diversi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: ma abbastanza grande, che vive in acque calde,
Caption 18 [es]: pero bastante grande, que vive en aguas calentitas,
video thumbnail
4:46

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 12

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo terzultimo video della sua serie sulle emozioni, Silvia ce ne racconterà una molto elementare che si verifica quando si percepisce una minaccia fisica o psicologica. Riuscite a indovinare quale potrebbe essere?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [it]: Un grande abbraccio e vi leggo nei commenti.
Caption 58 [es]: Un gran abrazo y os leo en los comentarios.
video thumbnail
4:53

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Le parole polisemiche sono termini che hanno due o più significati, e talvolta possono dar luogo a divertenti malintesi! Beatriz ce ne presenta diversi in lingua spagnola con una miriade di esempi per rendere più chiari i loro diversi significati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: anche se il pesce era talmente grande
Caption 38 [es]: aunque el pez era tan grande
video thumbnail
5:20

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 11

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In quest'altro video Silvia ci parla di un'emozione un po' controversa che non solo ci provoca disagio, ma favorisce anche la rivalità tra persone. Riesci a capire di quale si tratta?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: e non uno più grande?
Caption 46 [es]: y no uno más grande?
video thumbnail
4:41

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 10

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Questa volta Silvia tratta un'emozione che implica rispetto e apprezzamento per le azioni o le qualità altrui. Riesci a indovinare qual è?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Io immagino che sentano una grande ammirazione
Caption 30 [es]: Yo imagino que sienten una gran admiración
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.