dice - Lezioni - Video - Yabla Spagnolo

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 8

─ Video: 1-15 di 115 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Difficoltà: Principiante

Spagna

¿Alguna vez has escuchado ese refrán que dice "Es de bien nacido ser agradecido"? En esta frase está la emoción que Silvia tratará en esta penúltima lección.

Ripasso Esercizi

Soledad - Los planes

Difficoltà: Intermedio

Spagna

¿Alguna vez has vivido una situación en donde tus expectativas iniciales terminan siendo completamente diferentes al resultado final? Veamos qué nos dice Soledad sobre este interesante fenómeno.

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

En esta lección conocerás otro buen recurso de la Real Academia Española: el Diccionario panhispanico de dudas. Aquí puedes consultar dudas como: ¿se dice "vídeo" o "video"? o ¿debemos decir "el agüita" o "la agüita"?

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Por qué, porque, por que y porqué - Part 2

Difficoltà: Principiante

Spagna

Es hora de poner en práctica lo que has aprendido. ¡Escucha las frases que dice Silvia e intenta averiguar la respuesta sin mirar los subtítulos!

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Difficoltà: Principiante

Spagna

En esta ocasión Silvia nos invitará a poner en práctica todo lo que hemos aprendido sobre el verbo "quedar" hasta ahora. ¡Así que, coge lápiz y papel y reescribe las frases que Silvia te dice!

Ripasso Esercizi

Soledad - Positivo y negativo

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Las redes sociales pueden utilizarse de muchos modos y de forma positiva en nuestra vida cotidiana. Sin embargo, también pueden producir mucha inseguridad e infelicidad por una falsa representación de la vida real. Veamos qué nos dice Soledad sobre este tema.

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 2

Difficoltà: Principiante

Spagna

Ahora que ya sabéis que las frases hechas tienen un significado diferente a lo que se dice textualmente, continuaremos aprendiendo con Silvia algunas frases más en esta segunda parte.

Ripasso Esercizi

Luana explica - Artículos de higiene personal - Part 2

Difficoltà: Principiante

Ecuador

Nella seconda parte di questo video, Luana ci dice i nomi di altri e numerosi oggetti d'igiene personale spiegandoci come utilizzarli.

Captions

Ripasso Esercizi

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Javi, uno degli insegnanti della scuola di lingue BCNLIP di Barcellona, Spagna, è alle prese con una nuova lezione sulle previsioni per il futuro in spagnolo. Durante questa prima parte ne ascolteremo alcune. Pensi che si avvereranno?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Dice:
Caption 46 [es]: Dice:

Ripasso Esercizi

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador, Spagna

Continuiamo a imparare con Cristina altre parole dal doppio senso. Vediamo quali significati ci spiegano alcuni degli intervistati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: come si dice popolarmente: "ho toccato il fondo",
Caption 31 [es]: como una [...]... -eh... como popularmente: "toqué fondo",

Ripasso Esercizi

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Ecuador, Spagna

In questo video, Cristina è uscita per strada per chiedere a diverse persone quali parole dal doppio senso conoscono e quali sono i loro diversi significati. Vediamo cosa ci dicono!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Bene, la parola, come si dice?, "coger",
Caption 37 [es]: Bueno, la palabra, {¿cómo se llama?}, "coger",

Ripasso Esercizi

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Pipo e Cristina si incontrano e parlano della scelta di una carriera professionale ideale, delle loro preferenze e dei loro sogni per il futuro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Si dice che se hai, eh...
Caption 47 [es]: Se dice que si tienes, eh...

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Ecuador, Messico

Impariamo più parole ed espressioni colloquiali messicane con Pipo attraverso le conversazioni che ha con varie persone della città di Zacatecas.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Cosa intende la gente quando dice: "Estoy chingón"?
Caption 17 [es]: ¿A la gente qué se refiere cuando dices: "Estoy chingón"?

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador, Messico

Durante la sua visita a Zacatecas, il nostro amico ecuadoriano Pipo chiacchiera con la gente del posto per imparare alcune delle parole ed espressioni colloquiali messicane più interessanti e utilizzate dalla gente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Mm-hm. -Eh... quello che dice è, eh...
Caption 26 [es]: Mm-hm. -Eh... lo que dice es, eh...

Ripasso Esercizi

Fermín - Frases y expresiones - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Fermín ci parla di alcune frasi ed espressioni che sono anche molto usate per esprimere certe cose in spagnolo, come ad esempio, "venir de perlas" (cadere a fagiolo), "de la leche" (da paura) o "hasta en la sopa" (dappertutto). Scopri il loro significato!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Si dice che qualcuno è persino nella zuppa
Caption 26 [es]: Se dice que alguien está hasta en la sopa

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.