X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 40 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Descriptions

Otavalo - Departamento

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El día de hoy, Kowy está buscando un nuevo apartamento para alquilar. Lo acompañaremos en su búsqueda para ver si tiene suerte.

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer está lista para su primera entrevista de trabajo. ¿Será una buena candidata? ¡Buena suerte, Cleer!

Captions

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador, Spagna

In questo video, Cristina è uscita per strada per chiedere a diverse persone quali parole dal doppio senso conoscono e quali sono i loro diversi significati. Vediamo cosa ci dicono!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 149 [es]: también lo utilizamos como "has tenido mala suerte", "has pillado".
Caption 149 [it]: lo usiamo anche come "hai avuto sfortuna", "ti è andata male".

Cleer - La pronunciación de la g y la j - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Nell'alfabeto spagnolo, le lettere g (ge) e j (jota) sono spesso due delle lettere più difficili da distinguere. In questo video impareremo la pronuncia della g a seconda della vocale che la segue.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: tiene un sonido fuerte:
Caption 21 [it]: ha un suono forte:

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: mucha suerte.
Caption 22 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: "Buena suerte, guapa",
Caption 20 [it]:

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: "Por suerte, se llevan muy bien".
Caption 56 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Continuando con la sua serie sui molti significati del verbo "quedar", in questo video Silvia si concentra sul significato di "donare" o "lusingare", ma anche su un altro con cui si intende "prendere in giro" o "scherzare". Esploriamo questi significati con una moltitudine di esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: este tono tan fuerte. No, no.
Caption 16 [it]: questa tonalità così forte. No, no.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: "suerte", "hora" e "idea".
Caption 55 [it]:

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: y tiene un olor y sabor fuerte
Caption 14 [it]:

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella prima parte di questa lezione, Fermín ci spiega come si chiamano in spagnolo le diverse parti della parte esterna di un'auto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: que te indica el ángulo muerto,
Caption 58 [it]: che ti indica l'angolo morto,

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 14

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Dopo aver esplorato una moltitudine di emozioni con noi, in questo video finale della sua serie, Silvia ci accompagna in un viaggio emotivo con altre parole mai menzionate finora. Prepariamoci a imparare ulteriore lessico relativo ai sentimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: El odio puede surgir a raíz de una fuerte irritación
Caption 11 [it]: L'odio può sorgere a causa di una forte irritazione

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Questa volta, l'animata conversazione sul calcio tra Fermín e Manuel include molti esempi di imperfetto, tempo verbale che i due spiegheranno in modo approfondito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Por suerte, el fútbol de hoy ha cambiado mucho
Caption 8 [it]: Per fortuna, il calcio di oggi è cambiato molto

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella seconda parte della sua lezione sulle parole polisemiche, Beatriz si concentra sulle parole spagnole per gli animali che possono avere significati anche molto diversi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [es]: Un "toro", una persona fuerte.
Caption 73 [it]: Un "toro", una persona forte.

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nel secondo video della sua serie sulla parola "así", Carlos ci insegna alcune delle espressioni spagnole più comuni che la includono, come "así como así", "así es que" e "así es". Scopriamo cosa significano!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Estoy muerta porque mis vecinos estuvieron de fiesta toda la noche
Caption 63 [it]: Sono distrutta perché i miei vicini hanno fatto festa tutta la notte
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.