X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 5 
─ Video: 1-15 di 71 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Descriptions

Tu Música - Sonido Babel

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Esta nueva edición especial de Tu música está dedicada a la serie Sonido Babel de la videoteca de Yabla Español. Antonio Fuentes, el realizador y productor de la serie nos hablará de la historia y los planes futuros que tiene para esta serie.

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Víctor Echeverría tiene una tienda de antigüedades en Ecuador y nos muestran esos artículos valiosos que componen su colección.

Patricia Marti - Diversión y Ejercicio

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Patricia nos habla sobre su vida en Coro, Venezuela. Le gusta ir al gimnasio y tomar clases de Tae Bo. A Patricia también le gusta salir con amigos a bailar y divertirse. No tiene novio pero, al parecer, un joven llamado Leopoldo trabaja ya en conquistar su corazón.

Cleer y Lida - Picnic

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Lida se juntan para disfrutar de un picnic a la orilla de un lago. Lida tiene una sorpresa para Cleer. ¿Qué será?

Captions

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nella prima parte di questo video, un'istruttrice di kundalini yoga ci spiega in cosa consiste il kundalini e ci mostra diversi esercizi legati a questa disciplina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Todo el mundo tiene que... experimentar, por lo menos,
Caption 20 [it]: Tutti devono... sperimentare, almeno,

Imbabura - Salsa - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Alcuni appassionati di salsa ci spiegano i suoi vari stili e ciò che questo ballo popolare ha portato nelle loro vite.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: hay gente que tiene naturalmente
Caption 24 [it]: ci sono persone che hanno naturalmente

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: El próximo tiene un doble sentido.
Caption 10 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: Esta película tiene una trama muy interesante.
Caption 46 [it]:

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Continuiamo ad ascoltare Lucas che in questa occasione ci parla più dettagliatamente del suo numero della ruota della morte, che richiede molta preparazione fisica e mentale. Inoltre, ci racconta anche le sue esperienze come clown.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: La originalidad tiene mucho que ver también,
Caption 69 [it]: L'originalità ha molto a che fare anche,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: tiene diversos nombres en español,
Caption 31 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: que tiene lugar en un lugar y tiempo determinado.
Caption 15 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: La palabra cine tiene tres usos fundamentales.
Caption 17 [it]:

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [es]: Sí, muy jugoso y tiene sabor a tomate.
Caption 71 [it]:

Circo Berlín - Bryan - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: un mundo entero, porque tienes... tiene que ver mucho los nervios,
Caption 18 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: ¿cuáles son los siguientes tonos que tiene la guitarra?
Caption 37 [it]:
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.