cuatro - Tempo libero - America Latina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 26 Per un totale di 0 ore 60 minuti

Titles

Cleer - El cuento de los cuatro hermanos (2 videos)

Quando la principessa Eulalia scompare, suo padre il re promette la mano della giovane al gentiluomo che riesca a trovarla. Chi sarà? E cosa ne sarà degli altri? Scoprilo nella seconda parte di questa storia!

Captions

Ripasso Esercizi

Imbabura - Salsa - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Un insegnante di salsa ci spiega come una diagnosi grave abbia influenzato la sua decisione di ballare professionalmente e viaggiare per il mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [es]: y el cuatro es... es una pausa o un... una patadita,
Caption 61 [it]: e il quattro è... è una pausa o un... un piccolo calcio,

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Guatemala

Proveniente da una famiglia circense in Guatemala, Lucas ha sempre sognato di lavorare in un circo in Europa. Dopo essere stato in diversi paesi, attualmente lavora nel Circo Berlino, dove esegue il pericoloso numero della ruota della morte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [es]: y me inicio, más o menos, en el año dos mil tres, dos mil cuatro,
Caption 59 [it]: e inizio, più o meno, nell'anno duemila tre, duemila quattro,

Ripasso Esercizi

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: Hay cuatro taquillas en la sala de cine del barrio.
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [es]: entrenaba casi cuatro, cinco, seis horas.
Caption 52 [it]:

Ripasso Esercizi

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [es]: Bueno, cuatro puntos para Cleer.
Caption 54 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La tienda Lego de Barcelona

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: En mil novecientos treinta y cuatro,
Caption 23 [it]:

Ripasso Esercizi

Bienestar con Elizabeth - Ejercicio de meditación

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: contando hasta cuatro
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Cleer - El cuento de las tres palabras

Difficoltà: Principiante

Colombia

Cleer ci narra la storia di un manovale povero ma molto sveglio che si ritrova senza un soldo in una locanda. Riuscirà a racimolare un po' di denaro?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [es]: Lo intentaron tres o cuatro veces.
Caption 44 [it]: Ci provarono tre o quattro volte.

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Se ti piacciono gli scacchi, questa lezione è per te! In questa prima parte impareremo non solo alcuni dei più importanti vocaboli spagnoli legati agli scacchi, ma anche come si muovono alcuni pezzi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: tiene un total de sesenta y cuatro casillas o escaques:
Caption 21 [it]: ha un totale di sessantaquattro caselle o case:

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Il Carnevale di Barranquilla, l'evento folcloristico e culturale più importante della Colombia, inizia quattro giorni prima del mercoledì delle ceneri e finisce il martedì successivo. In questo video, Cleer ci racconta un po' come si svolge questa festa ormai conosciutissima a livello internazionale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: Pero, en sí, son cuatro días de carnaval. -Ah, OK.
Caption 37 [it]: Ma, in sé, sono quattro giorni di carnevale. -Ah, OK.

Ripasso Esercizi

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Francisco e Juan Diego ci presentano la pensione Sea Club sulla spiaggia di Adìcora, Venezuela, che offre numerose e divertenti attività come il kitesurf e il windsurf.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 80 [es]: Bueno, teníamos cuatro anteriormente,
Caption 80 [it]: Bé, precedentemente [ne] avevamo quattro,

Ripasso Esercizi

María Fernanda - Hacer un turbante

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Impariamo un semplicissimo modo di fare un turbante a casa con degli indumenti che non ci servono più. Avremo bisogno solo di pochissimo materiale e poi Marìa Fernanda ci mostrerà tutto il resto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: Con cuatro materiales muy sencillos que encontramos en nuestro hogar.
Caption 13 [it]: Con quattro materiali molto semplici che troviamo in casa nostra.